<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.1273">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title> Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. September 1927</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.1273</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 1273</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" key="zotero-4528359-AYSG95KM">ASGA B 6/2</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="c">text-align: center;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/1273_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.1273_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <address>
                        <addrLine>
                            <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>Pörtschach a/See</addrLine>
                        <addrLine>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.6.1">Hotel Werzer</placeName>
                        </addrLine>
                        <addrLine rendition="#c">ab <date when="1927-09-11">Sonntag</date> wieder in <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</placeName>,
                            per </addrLine>
                        <addrLine rendition="#c">Adr. <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1947">Kolisch</persName>
                        </addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <salute>An die <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">UE</orgName>.</salute>
                <p>Die in Ihrem <ref target="letter.19971">Brief</ref> vom <date when="1927-09-05">5. d. M.</date> erwähnte 660 Sch.-Sache <lb/>ist in Ordnung. Ich habe mir,
                    diesmal auf <hi rendition="#u">Ihre</hi> Kosten, ei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>nen Brief abgespart. Sonst ist mir manchmal mein Risiko <lb/>zu
                    gross dazu und da muss ich doch den einen oder den <lb/>andern Ihrer Irrtümer
                    richtigstellen. Wollte ich mich <lb/>mit allen befassen, müsste ich mir einen
                    Sekretär eigens <lb/>für diesen Zweck halten. Die 660 Sch. werde ich bar zurück
                    <lb/>senden. Ich will der Tradition ihr Recht lassen, will, wie <lb/>bisher, aus
                    Ihren Irrtümern keinen Vorteil ziehen.</p>
                <p>wegen der <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.36">Wiesbadener</placeName>
                    <hi rendition="#g">
                        <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.7">Erwartung</bibl>
                    </hi>- <lb/>
                    <seg type="comment">
                        <orig>aufführung</orig>
                        <note xml:id="nzcp_k3l_d2c">
                            <ref target="://www.ascwien.org/event/event.133"/>
                        .</note>
                    </seg>:</p>
                <p>Dem <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.51">Verband Deutscher Bühnenschriftsteller und
                            Komponiste<supplied cert="high">n</supplied>
                    </orgName>
                    <lb/>würde ich notfalls, wenn ich d<supplied cert="high">a</supplied>zu
                    gezwungen bin, beitreten. <lb/>Soviel mir jedoch bekannt ist, dürfte dieser
                    Verband kein <lb/>Recht haben, sich gegen die Aufführung meiner Bühnenwerke
                    <lb/>zu wehren. Denn da er (wenn ich nicht irre) nur Autoren auf<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>nimmt, die <hi rendition="#u">abendfüllende</hi> Werke geschrieben haben, befasst <lb/>er sich nur mit
                    solchen Autoren, ist nur zu dere<choice>
                        <sic>e</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>n Vertre<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>tung befugt und es fallen
                    andere somit ausserhalb seiner <lb/>Interessensphäre, ausserhalb somit seiner Kompetenz.</p>
                <p>Diesen Standpunkt bitte ich zunächst in meinem Namen, ehe <lb/>ich, trotz
                    ehrenvoller Nichteinladung mich dort eindränge,
                    <lb/>diesem geschätzten Verbande gegenüber zu vertreten.</p>
                <p>Notfalls, wie gesagt, bitte ich <add place="superlinear">in</add> meinem Namen
                    meine Beitritt<lb break="no"/>sanmeldung schmerzlos zu vollziehen.</p>
                <p>Vorgester<supplied cert="high">n</supplied> sandte ich Ihnen die <choice>
                        <sic>k</sic>
                        <corr cert="high">K</corr>
                    </choice>orrekturen, deren Empfang <lb/>Sie mir noch <hi rendition="#g">nicht</hi> bestättigt haben.</p>
                <pb n="2" xml:id="p.2"/>
                <p>Auch eine <seg type="comment">
                        <orig>Photographie</orig>
                        <note xml:id="nrsy_t2t_nfc">Portrait, 1927 (<ref target="https://archive.schoenberg.at/resources/?r=1482">ASCI PH1482</ref>).</note>
                    </seg> lag bei.</p>
                <p>Richtig: Frau <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.765">Coolidge</persName> bittet
                    mich um die
                    Erlaubnis <add place="superlinear">zum Herausschreiben der</add> ,<del rendition="#s">die</del>
                    <lb/>Stimmen des <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.63">3. Quartetts</bibl> für die Ihr
                    zugestandenen <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.15">amerika<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>nischen</placeName> Aufführungen. Bitte erteilen Sie ihr sie
                        ausdrück<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>lich und <hi rendition="#g">genau abgegrenzt</hi> (wegen mei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ner <add place="superlinear">früheren</add>
                    <seg type="comment">
                        <orig>Zusage</orig>
                        <note xml:id="nim3_wwm_nfc">Arnold Schönberg an Hans Kindler, 22. Juni 1927
                                (<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B013292">ASCC 20633</ref>).</note>
                    </seg> an das <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.3">Kolischquartett</orgName>!)</p>
                <p>Ende dieser Woche, <date when="1927-09-10">Samstag</date>, wahrscheinlich, gehe ich <lb/>wieder nach <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</placeName>: es wird mir ein Vergnügen sein.</p>
                <closer>
                    <salute>Mit den besten Grüssen, hochachtungsvoll</salute>
                    <lb/>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>