<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.1308">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>
                    Arnold Schönberg an Universal-Edition, 25. April 1927</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.1308</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 1308</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="ow"/>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3.1.5">Berlin, Steinplatz 2</placeName>
                    <date when="1927-04-25" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                    <date when="1927-04-26" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="response-to" target="letter.19911"/>
                    <ref type="response-to" target="letter.19913"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="author">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">
                        <surname>Schönberg</surname>
                        <forename>Arnold</forename>
                    </persName>
                </handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/1308_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.1308_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <address>
                        <addrLine>
                            <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>Charlottenburg 2</addrLine>
                        <addrLine>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3.1.5">Steinplatz 2</placeName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>Pension Bavaria</addrLine>
                    </address>
                    <dateline>
                        <date when="1927-04-25">25<choice>
                                <sic>!</sic>
                                <corr cert="high">.</corr>
                            </choice>IV.1927</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <salute>PT <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">UE</orgName>
                </salute>
                <p rendition="#inline">aus den letzten <seg type="comment">
                        <orig>Briefen</orig>
                        <note xml:id="nwxq_mwc_gzb">
                            <ref target="letter.19911">Universal-Edition an Arnold Schönberg, 22.
                                April 1927</ref>; <ref target="letter.19913">Universal-Edition an
                                Arnold Schönberg, 23. April 1927</ref>
                        .</note>
                    </seg> glaube ich den Stil des Herrn <lb/>Direktor <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">Herzka</persName> zu erkennen. Auch von ihm würde ich die Grobhe<supplied cert="high">i</supplied>t <lb/>des <ref target="letter.19913">Briefes</ref>
                    vom <date when="1927-04-23">2<subst>
                            <del rendition="#ow">2</del>
                            <add place="across">3</add>
                        </subst>
                    </date>. Absatz 2: „Ihre Bemerkung.........dürfen wir <lb/>wohl
                    übergehen“ nicht unwidersprochen hinnehmen, obwohl wir <lb/>ja immerhin alte
                    Freunde sind. Den Unterzeichneten müsste ich <lb/>sie unbedingt <hi rendition="#u">sehr übelnehmen</hi> und darum wäre es mir erwünscht
                    <lb/>wenn derjenige, den man am Stil erkennt, auch an der Unterschrift
                    <lb/>kenntlich wäre. Sollte <choice>
                        <sic>S</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>ich mich aber irren und sollte Herr Di<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>rektor <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">Herzka</persName> noch krank
                    sein, so bitte ich ihn herzlichst von <lb/>mir zu grüssen und gefälligst zur
                    Kenntnis zu nehmen, dass man <lb/>eine <add place="superlinear">Bemerkung</add>
                    von mir höchstens mit <hi rendition="#u">Stillschweigen</hi> übergehen dürfte.
                    <lb/>Welches nämlich sehr beredt wäre – zu meinen Gunsten!</p>
                <p>Zur Sache möchte ich erwähnen, dass meine Bemerkung keineswegs <lb/>irrtümlich
                    ist, sondern auf der Tatsache beruht, dass ich Herrn <choice>
                        <sic>D</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/>Direktor <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">Herzka</persName> unzähligemale bat,
                    meine <rs type="org" key="org.5">Autorenbanden</rs>-Angelegen<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>heit zu ordnen, dass ich mir das sogar bei Abschluss unseres
                    <lb/>letzten Vertrages ausbedungen habe; mehr aber noch, dass ich <add place="intralinear">im</add>
                    <lb/>
                    <date when="1926-07">Juli</date> vorigen Jahres über Zureden des Herrn Direktors
                    auf die <lb/>augenblickliche Regelung meines Verhältnisses verzichtete, da
                    <lb/>er mir eine zufriedenstellende Lösung für den Herbst zuverläs<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>sig versprach. So sieht nun die Zuverlässigkeit und so die Lö<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>sung aus: dass ich nämlich <hi rendition="#g">heuer wieder keine
                        <lb/>Tantiemen</hi> erhalten soll – wenn ich mich nicht zur <lb/>Wehre
                    setze!</p>
                <p>Aber vielleicht hat derjenige der den <ref target="letter.19911">Brief</ref> vom
                        <date when="1927-04-22">22.</date>
                    <del rendition="#s">
                        <gap reason="illegible" quantity="1" unit="words"/>
                    </del>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">D</persName>/<persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.4377">Ma.</persName>
                    <pb n="2" xml:id="p.2"/>verfasst hat,
                    Recht; vielleicht ist es wirklich besser diese <lb/>Sache bis zu meiner
                        Rück<supplied cert="high">k</supplied>ehr (Anfangs <date when="1927-06">Juni</date>) zu verschieben. Man <lb/>würde sich gewiss unnötig ärgern. Und
                    da ich augenblicklich <lb/>sehr angestrengt an einem grösseren<choice>
                        <sic>.</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> Werke arbeite, darf ich <lb/>mich bei <hi rendition="#u">Ihrem</hi>
                    besten Willen nicht ärgern.</p>
                <p>Ich bin also, ohne meinem Standpunkt zu präjudizieren, bereit, <lb/>im <date when="1927-06">Juni</date> diese Fragen mündlich zu besprechen.</p>
                <p>Da jedoch durch Ihren <ref target="document.23464">Antrag</ref>, durch meine <ref target="letter.7179">Antwort</ref> hierauf, durch <lb/>Ihre <ref target="letter.17681">Zurückziehung</ref> und meinen <ref target="letter.1297">Protest</ref> hiegegen soviel Zeit ver<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>flossen ist, die ich gerne zur
                    Wettmachung meiner alljährlichen <lb/>Abrechnungsent<supplied cert="high">t</supplied>äuschung (das einzige was ich von der <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">UE</orgName> derzeit <lb/>mit Sicherheit erwarten darf) benützt hätte, wozu
                    mir in Aussicht <lb/>stehende sehr nette Angebote leicht verholfen hätten, so
                    möchte <lb/>ich von Ihnen eine<supplied cert="high">n</supplied> Vorschuss auf
                    meine Erträgnisse, also auf <lb/>konto „<hi rendition="#g">alte Werke</hi>“ von <hi rendition="#u">tausend</hi>
                    Mark haben.<note place="mBottom" hand="#author">dessen umgehende <lb/>Einsendung
                        mir <lb/>Ihre Zustimmung <lb/>zeigen würde</note> Sie nann<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ten Ihren vorigen <ref target="letter.19886">Brief</ref> eine Friedenstaube. Wir halten noch nicht
                    <lb/>dabei, sondern erst bei den Präliminarien: ich will gerne mit <lb/>der
                    schliesslichen Friedenspfeife rechnen, obwohl mir meine <lb/>Aerzte verbieten,
                    so schlechtes zu rauchen. Dann will ich aber <lb/>vorher eine kleine Leistung
                    meines Kontos alte Werke sehen, wel<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>che ja
                    auch nicht ohne sind: ohne Leistungen und ohne Erträgnis<lb break="no"/>se
                        nicht; gewiss wenigstens in diesem Jahre!</p>
                <closer>Bitte Herrn Direktor <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">Herzka</persName> auf alle Fälle meine herzlichsten <lb/>Grüsse.
                        <salute>Hochachtungsvoll</salute>
                    <signed>
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>