Ich danke Ihnen herzlichst für Ihre Karten Arnold Schönberg an Erwin Stein, 17. Juli 1932 und Arnold Schönberg an Universal-Edition, 17. Juli 1932 [erschlossen] . vom 17. d. M. Ich hab sie Frl Rothe und Dr Kalmus vor gelesen. Offiziell müssen wir jetzt auf Ihre Antwort wegen der mündlichen Fortsetzung der Verhandlungen warten. Wir haben an der Hand Ihrer Karten die finanzielle Seite durch besprochen. Ich habe Dr K. gefragt, was das äußerste Zuge ständnis in finanzieller Hinsicht ist, das er beim Verwaltungs rat durchsetzen zu können glaubt. Ich bin leider nicht er mächtigt, Ziffern zu nennen. Sie differieren aber rein ziffernmäßig nicht mehr nennenswert von dem, was Sie sich vorstellen. Allerdings meint Kalmus, daß Voraussetzung hiezu der vollständige Friedensschluß, d. h. auch eine Einigung in den vertraglichen Punkten wäre. – Ich würde Ihnen gerne jetzt doch ein paar Ziffern nennen, aber ich weiß weder ob sie durchzusetzen sind, noch ob Sie Ihnen akzeptabel scheinen. Sie differieren von dem, was Kalmus sagte, weniger in der Höhe als in den Modalitäten. Der U.E ist es nämlich sehr wichtig, durch Gutschriften auf altes Konto Ihr Konto abzudecken und sträubt sich deshalb, es ganz freizugeben. Also: 1.) Bare Auszahlung von $ 800. Damit würde der Verlag sagen, daß er Ihnen seine ganzen Eingänge aus den 4 amerikanischen Aufführungen ; ; ; . der Gurrelieder überläßt. 2.) Streichung von S. 10.000 vom Konto alte Werke. (Das Konto war am 1.I.32 mit ca S 18.000 belastet Abrechnung, 9. Februar 1932 . ). 3.) Ausbezahlung der halben Eingänge auf Konto alte und neue Werke vom 1.I.32 an. Bitte antworten Sie mir auf diesen Vorschlag privat. Es ist nicht der Vorschlag der U.E.

Aber außerdem erwarte ich Ihren Vorschlag Antwort wegen der mündlichen Verhandlungen. Oder schreiben Sie diese Antwort an den Verlag. Oder an mich per Adr. U.E. Wie es Ihnen besser paßt. Auf alle Fälle bitte ich Sie aber, Ihre beiden Antworten getrennt zu halten und die wegen der finanziellen Vorschläge an meine Privatadresse zu schicken.