<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.17676">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Universal-Edition an Arnold Schönberg, 29. April 1926</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.17676</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.15.12">
                            <settlement>Washington, D.C.</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/122519-4">The Library of Congress</institution>
                        <repository>Music Division</repository>
                        <collection>Arnold Schoenberg Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 17676</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="sup">vertical-align: super; font-size: 0.7em;</rendition>
                <rendition xml:id="c">text-align: center;</rendition>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <rendition xml:id="uda">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: dashed;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/17676_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.17676_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="://www.ascwien.org/stamps#stamp.65">
                        <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">UNIVERSAL-EDITION, A.-G.</orgName>
                        <lb/>
                        <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.96">Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.</orgName>
                        <lb/>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.15.8.16">40 West 34<hi rendition="#sup">th</hi>
                            Street</placeName>
                        <lb/>New York<lb/>LEIPZIG<lb/>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.20.8">Karlstrasse 10</placeName>
                        <lb/>WIEN<lb/>I·<placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11.6.12">Karlsplatz 6</placeName>·
                        <lb/>Musikvereinsgebäude</stamp>
                    <lb/>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">D</persName>/<persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3067">R</persName>/<persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.4362">M.</persName>
                    <dateline>Wien, <date when="1926-04-29">29. April 1926</date>.</dateline>
                    <address>
                        <addrLine>Herrn</addrLine>
                        <addrLine rendition="#c">Professor <hi rendition="#g">
                                <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>,</hi>
                        </addrLine>
                        <addrLine rendition="#r">
                            <hi rendition="#uda">
                                <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3.1">BERLIN-CHARLOTTENBURG</placeName>.</hi>
                        </addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <salute>Verehrter Meister <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönberg</persName>!</salute>
                <p>Unmittelbar vor meiner Abreise kommt Ihr <ref target="letter.7162">Telegramm</ref>, <lb/>in dessen Verfolge ich sofort an <seg type="comment">
                        <orig>
                            <hi rendition="#g">
                                <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Hörth</persName>
                            </hi>
                        </orig>
                        <note xml:id="nonm_gvw_hgc">Plan einer szenischen Aufführung der <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.16">Gurre-Lieder</bibl> durch <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Franz Ludwig
                                Hörth</persName>, der ab Herbst <date when="1926">1926</date> die
                            Intendanz der <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.294">Staatsoper Unter den
                                Linden</orgName>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3">Berlin</placeName> innehatte, und den
                            Ausstatter <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.2787">Emil Pirchan</persName>. In der
                            Regie von <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Hörth</persName>, der Ausstattung
                            von <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.2787">Pirchan</persName> und der musikalischen
                            Leitung von <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1881">Erich Kleiber</persName> wurde im
                            Frühjahr <date when="1925">1925</date> in <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3">Berlin</placeName>
                            <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.113">Franz Schreker, Der ferne Klang</bibl> realisiert. Am <date when="1925-12-14">14. Dezember
                                1925</date> folgte die Uraufführung von <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.89">Alban Berg, Wozzeck</bibl> unter der Leitung von <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1881">Kleiber</persName> und der Regie von <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Hörth</persName>, die <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönberg</persName> unmittelbar nach seiner Ankunft in <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3">Berlin</placeName> im <date when="1925-01">Jänner
                                1926</date> besuchte. Die Planung sah vor, die <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.16">Gurre-Lieder</bibl> mit der einaktigen Ballettoper
                                <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.119">Royal Palace</bibl> von <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.4048">Kurt Weill </persName>zu kombinieren (<rs type="bibl" key="zotero-4528359-WRNX2NG2">Westermeyer 1925</rs>, <rs type="bibl" key="zotero-4528359-CW349EXL">Chop 1925</rs>, <rs type="bibl" key="zotero-4528359-MHPZ8EUF">Chantavoine
                            1926</rs>).</note>.
                    </seg> einen
                    längeren <lb/>Brief geschrieben habe. Obwohl ich Ihren Wunsch <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Hörth</persName> weiter<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>gegeben habe, halte ich mich verpflichtet, Ihnen zu sagen, dass <lb/>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Hörth</persName> ein so ausserordentlich überbürdeter
                    Mensch ist, der, wie <lb/>Sie vielleicht gar nicht wissen, ganz allein die
                    Arbeit des <lb/>Intendanten neben seiner Arbeit als Regisseur und Professor
                        lei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>stet. Es wäre also ganz bestimmt kein Mangel an gutem Willen,
                    <lb/>wenn es ihm nicht möglich wäre, Sie aufzusuchen. Ich hoffe, dass <lb/>Sie,
                    wenn meine Befürchtung wider Erwarten zutreffen sollte, <lb/>vielleicht eine
                    andere Möglichkeit der Aussprache werden vor<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>schlagen können. Das wichtigste ist, dass eine Aussprache zwi<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>schen Ihnen und <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Hörth</persName>
                    stattfindet, an dem „wo“ wird die Sache <lb/>doch nicht scheitern müssen! – Ich
                    reise für 8–10 Tage geschäft<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>lich nach <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.5">Italien</placeName> und
                    hoffe, nach meiner Rückkehr Mitteilungen <lb/>über den günstigen Ausgang der
                    Besprechung zwischen Ihnen und <lb/>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1634">Hörth</persName> vorzufinden.</p>
                <closer>
                    <salute>Mit herzlichen Grüssen <lb/>
                        <seg rendition="#r">Ihr, in warmer Verehrung
                            ergebener</seg>
                    </salute>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">Emil Hertzka</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>