<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.17739">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title> Universal-Edition an Arnold Schönberg, 30. Oktober 1947</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.17739</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.15.12">
                            <settlement>Washington, D.C.</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/122519-4">The Library of
                            Congress</institution>
                        <repository>Music Division</repository>
                        <collection>Arnold Schoenberg Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 17739</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="rectangle">border: 1px solid black; padding: 3px;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3204">Schlee, Alfred</persName>
                    <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                    <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11.6.12">Wien, Karlsplatz 6</placeName>
                    <date when="1947-10-30" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.15.7.3.1">Los Angeles, 116 North Rockingham
                        Avenue</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="answered-by" target="letter.4596"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="unknown">Schreiber unbekannt</handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/17739_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.17739_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <address>
                        <addrLine>
                            <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">UNIVERSAL-EDITION</orgName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>
                            <hi rendition="#g">WIEN</hi> I.</addrLine>
                        <addrLine>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11.6.12">Karlsplatz 6</placeName>.</addrLine>
                    </address>
                    <lb/>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3204">Schl</persName>/<persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Be</persName>
                    <dateline>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</placeName>, <date when="1947-10-30">30.
                            Oktober 1947</date>.</dateline>
                    <lb/>
                    <hi rendition="#rectangle" hand="#unknown">
                        <address>
                            <addrLine>Mr. </addrLine>
                            <addrLine>
                                <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold
                                Schönberg</persName>,</addrLine>
                            <addrLine>
                                <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.15.7.3.1">116 N. Rockingham Ave.</placeName>
                            </addrLine>
                            <addrLine>
                                <hi rendition="#u">
                                    <hi rendition="#g">Los Angeles</hi> 24,</hi>
                            </addrLine>
                            <addrLine>California.</addrLine>
                        </address>
                    </hi>
                </opener>
                <salute>Verehrter <rs type="person" key="pers.3263">Meister</rs>!</salute>
                <p>Um die Erträgnisse aus den kleinen Rechten der <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9">österreichi<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>schen</placeName> Aufführungen sicherzustellen, muss ich
                    wissen, welcher <lb/>Aufführungsgesellschaft Sie zur Zeit angehören.</p>
                <p>Die zweite <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.54">Pierrot lunaire</bibl>-Tournee
                    ist
                    auf den nächsten Herbst <lb/>verschoben worden, da es in diesem Jahr nicht
                    möglich war, <lb/>die Musiker zusammen zu bekommen. Deshalb musste auch die in
                    <lb/>diesem Jahr geplante <seg type="comment">
                        <orig>Aufführung</orig>
                        <note xml:id="ngqt_44s_yfc">
                            <ref target="://www.ascwien.org/event/event.84"/>; <date when="1947">1947 </date>kamen <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.52">Sechs
                                    kleine Klavierstücke op. 19</bibl> zur Aufführung (<ref target="https://www.salzburgerfestspiele.at/p/3-kammerkonzert-moderne-oesterreichische-meister-1947">Programm</ref>, 7. August 1947).</note>
                    </seg> bei den <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.7">Salzburger</placeName>
                        Festspie<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>len auf die nächstjährigen Festspiele verschoben werden, wo
                    <lb/>sie dann hoffentlich wirklich stattfinden kann.</p>
                <p>Inzwischen wird meine <rs type="person" key="pers.1518">Frau</rs> vielleicht im
                    Winter in <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.24">München</placeName>
                    <lb/>und <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.40">Hamburg</placeName>
                    <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.54">Pierrot</bibl>
                    aufführen können, vorläufig machen die
                    <lb/>von ihr verlangten Proben, von denen sie keinesfalls Abstand <lb/>nimmt,
                    Schwierigkeiten.</p>
                <p>Aus ähnlichen Gründen hat sie auch eine Einladung zu einer <lb/>Aufführung in
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.4.4">Paris</placeName> unter <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.861">Desormieres</persName> nicht annehmen können.</p>
                <closer rendition="#r">
                    <salute>Herzlichste Grüsse</salute>
                    <lb/>
                    <signed>
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3204">Schlee</persName>
                    </signed>
                </closer>
                <note place="mBottom" hand="#unknown">please <lb/>return</note>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>