<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.3045">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title> Arnold Schönberg an Universal-Edition, 21. April 1938</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.3045</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/5299670-0">Universität für Musik und
                            darstellende Kunst Wien</institution>
                        <repository>Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener
                            Schule</repository>
                        <collection>Archiv der Universal Edition, Depositum</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 3045</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="c">text-align: center;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/3045_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.3045_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="://www.ascwien.org/stamps#stamp.100">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">ARNOLD SCHOENBERG</persName>
                        <lb/>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.15.7.3.1">116 NORTH ROCKINGHAM AVENUE</placeName>
                        <lb/>BRENTWOOD PARK<lb/>LOS ANGELES, CALIF.<lb/>TELEPHONE: W. L. A.
                        35077</stamp>
                    <address>
                        <addrLine>An die <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">Universal Edition, A. G.</orgName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>I. <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11.6.12">Karlsplatz 6</placeName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>Wien</addrLine>
                    </address>
                    <dateline>
                        <date when="1938-04-21">21.IV.1938</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <p>Ich <ref target="letter.23627">schrieb</ref> Ihnen vor ungefähr <lb/>drei
                    Wochen, dass ich eine Liste einsenden werde um Sie <lb/>zu ersuchen, mir Noten
                    aus dem <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">Universal Editions</orgName> Kata<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>log und aus der <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.131">Philharmonia
                        Edition</orgName> zu senden.</p>
                <p> Ich weiss nicht, ob Sie wissen, dass ich <lb/>ein <bibl sameAs="://www.ascwien.org/writings/schriften.26">Lehrbuch der Komposition</bibl>
                    schreibe, in welchem <lb/>eine
                    sehr grosse Anzahl Beispiele aus Meisterwerken citiert <lb/>werden. <seg type="comment">
                        <orig>Ich muss nun dem Drucker meine eigenen Exemplare <lb/>als Vorlage
                            geben</orig>
                        <note xml:id="nmq2_ddf_32c">Vermutlich bezieht sich
                                <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönberg</persName> auf die nicht
                            realisierte Veröffentlichung im Verlag Prentice-Hall (Douglas Moore an
                            Arnold Schönberg, 11. April 1938; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B122096">ASCC
                                12209</ref>).</note>
                    </seg> und da die bereits sehr abgenützt
                    <lb/>sind, werde ich sie wohl kaum in brauchbarem Zustande <lb/>zurückbekommen
                    und muss daher sofort an Ersatz denken.</p>
                <p> NB: Wäre die <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">Universal Edition</orgName> in <lb/>der Lage,
                    die deutsche Ausgabe dieses Buches zu ver<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>öffentlichen? Ich würde in diesem Falle die deutsche Ueber<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>setzung selbst anfertigen: es wird ein Standardwerk! <lb/>Lassen
                    Sie mich wissen, wie Sie darüber denken.</p>
                <p> Die Anzahl der Bände (gebunden), die ich <lb/>brauche dürfte ziemlich gross
                    sein, aber ich habe bis heu<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>te noch keinen vollen Ueberblick darüber und sende Ihnen
                    <lb/>darum heute nur einen Teil der Liste. Diese Werke be<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>nötige ich sehr dringend und würde deshalb bitten sie <lb/>so zu
                    senden, dass ich sie ehestens bekomme. Wenn sie näm<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>lich als Pakette geschickt werden, hält die Zollabfertigung
                    <lb/>viel länger auf, als wenn sie als Drucksache in kleinen <lb/>Mengen
                    gehen.</p>
                <p> Sobald ich über den Umfang meines Bedar<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>fes vollkommen klar bin, sende ich Ihnen weitere Listen <lb/>der
                    Beispiele, die ich benötige. Ich nehme an, dass Sie <lb/>mir bei der Verrechnung
                    denselben Rabatt gewähren, der <lb/>mir als Autor immer bei Ihnen abgerechnet
                    wurde.</p>
                <p> Bis zum Eintreffen Ihrer freundlichen <lb/>Antwort werde ich wohl den genauen
                    Umfang meines Be<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>darfes kennen. </p>
                <closer rendition="#inline">
                    <salute>Einstweilen bin ich mit besten Grüssen <lb/>
                        <seg rendition="#c">hochachtungsvoll</seg>
                    </salute>
                    <lb/>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schoenberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p>Ich habe doch fast die ganze <ref target="document.3045">Liste</ref>
                        fertiggestellt. <lb/>Wer weiss, wann ich wieder dazu komme.</p>
                </postscript>
                <postscript>
                    <p>Viele Grüsse an <lb/>meine Freunde <lb/>Frl. <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3067">Rothe</persName>, Herr <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.4190">Winter</persName>, <lb/>
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3612">Stein</persName> etc</p>
                </postscript>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>