<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.6071">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. Oktober 1933</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.6071</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                            Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 6071</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" key="zotero-4528359-2NQ9932M">Gradenwitz 1981</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="sup">vertical-align: super; font-size: 0.7em;</rendition>
                <rendition xml:id="uu">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.4.4.3.1">Paris, 192 rue de Rivoli</placeName>
                    <date when="1933-10-09" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1750">Kalmus, Alfred</persName>
                    <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="unknown">Schreiber unbekannt</handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/6071_hl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.6071_hl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <note place="mTop" hand="#unknown">
                        <unclear reason="illegible" cert="low">Lt.</unclear>
                    </note>
                    <address>
                        <addrLine>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.4.4.3.1">Hotel Régina</placeName>
                        </addrLine>
                    </address>
                    <dateline>Paris <date when="1933-10-09">9.X.33</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr D<hi rendition="#sup">r</hi>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1750">Kalmus</persName>,</salute>
                <p>D<hi rendition="#sup">
                        <hi rendition="#uu">r</hi>
                    </hi>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.2010">Max Kowalski</persName> – Sie kennen ihn <lb/>wohl
                    sicher, sowohl in Ihrer Eigenschaft als <lb/>Musikverleger, als auch als
                    Musikfreund: der <hi rendition="#u">sehr</hi>
                    <hi rendition="#u">
                        <lb/>bekannte</hi> Komponist <hi rendition="#u">feinsinniger</hi> und <hi rendition="#u">wirkungs<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>reicher</hi> Lieder, die seit Jahren in <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2">Deutschland</placeName> von <lb/>den <hi rendition="#u">ersten
                        Sängern</hi> überall und immer wieder <lb/>gesungen werden und mir <add place="superlinear">von</add> daher auch bekannt <lb/>sind, – D<hi rendition="#sup">
                        <hi rendition="#uu">r</hi>
                    </hi>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.2010">Max Kowalski</persName> also, wünscht, <lb/>dass ich
                    zu seinen Gunsten bei Ihnen ein <lb/>Wort sage, was ich glaube nicht besser
                    <lb/>tun zu können, als durch Anführung von <lb/>Tatsachen, Tatsachen, die auch
                    Ihnen gewiss <lb/>bestens bekannt sind.</p>
                <p>Es würde mich sehr freuen, wenn <lb/>zwischen Ihnen und D<hi rendition="#sup #u">r</hi>
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.2010">Kowalski</persName>, der Ihnen neueste <lb/>Lieder
                    senden wird, ein gutes <seg type="comment">
                        <orig>Verlagsverhältnis</orig>
                        <note xml:id="nc2y_ch2_zcc">
                            <date when="1934">1934</date>
                            erschien <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.2010">Max Kowalski</persName>, Sechs Lieder
                            aus dem Westöstlichen Divan (U. E. 10239) (<rs type="bibl" key="zotero-4528359-LQMNNW3Y">Buchon 2015</rs>, Bd. 5, S.
                            376).</note>
                    </seg>
                    <lb/>entstünde. Sie werden sicherlich weite Kreise <lb/>für sein Schaffen
                    interessieren können.</p>
                <closer>
                    <salute>Mit besten Grüßen, Ihr</salute>
                    <lb/>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schoenberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>