<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.7840">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 30. Dezember 1912</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.7840</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                            Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 7840</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" key="zotero-4528359-NIUKBGGY">ASGA B 24/1</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" key="zotero-4528359-JTE8H4E2">ASGA B 16/3</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" key="zotero-4528359-PJWG3V64">ASGA B 11/4</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" key="zotero-4528359-EZB8DIK9">Leibowitz 1969</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" key="zotero-4528359-VA5NSC5Y">Leibowitz 1981</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="hr"/>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/7840_hl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.7840_hl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="://www.ascwien.org/stamps#stamp.6">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>,
                        Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn <lb/> Machnower Chaussee, <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.38.2">Villa Lepcke</placeName>.</stamp>
                    <dateline>
                        <date when="1912-12-30">30/12. 1912</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr <rs type="person" key="pers.1538">Direktor</rs>,</salute>
                <p rendition="#inline">herzlichsten Dank für <lb/>den <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3301">Schrekerschen</persName> Auszug von <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.114">Spielmann</bibl> und <lb/>
                    <supplied cert="high">f</supplied>ür Ihre Weihnachtswünsche, denen ich meine
                    <lb/>Neujahrswünsche für Sie entgegensetze. –</p>
                <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                <p>1. Sie hatten mir auch <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3301">Schrekers</persName> „<bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.113">Fernen Klang</bibl>“
                    <lb/>versprochen. Möchten Sie mir den nicht
                    schicken?</p>
                <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                <p>2. Wenn Frau <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1105">Freund</persName> das Waldtauben-Stück
                    <lb/>aus den <bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.16">Gurreliedern</bibl>
                    <seg type="comment">
                        <orig>in <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.4.4">Paris</placeName> singen
                        will</orig>
                        <note xml:id="ntmg_ygv_2gc">
                            <ref target="://www.ascwien.org/event/event.199"/>
                        .</note>
                    </seg>, so
                    <lb/>ist keine eigene Einleitung dazu nötig. Man <lb/>kann <add place="superlinear">1.)</add> entweder beginnen bei dem 6/8 Takt auf
                    <lb/>Seite 82 oder <add place="superlinear">2.)</add> noch besser auf Seite 80,
                    3. Takt <lb/>wo die Trompeten, Posaunen und Hörner dieses Thema <lb/>haben, das
                    gut überleitet: <notatedMusic place="inline">
                        <section xmlns="http://www.music-encoding.org/ns/mei">
                            <scoreDef mnum.visible="false">
                                <staffGrp>
                                    <staffDef n="1" lines="5" clef.line="2" clef.shape="G" clef.visible="false"/>
                                </staffGrp>
                            </scoreDef>
                            <measure n="1" left="invis">
                                <staff n="1">
                                    <layer n="1">
                                        <note pname="c" accid="s" oct="5" dur="2" dots="1" stem.dir="up"/>
                                        <note pname="c" accid.ges="s" oct="5" dur="4" stem.dir="up"/>
                                    </layer>
                                </staff>
                            </measure>
                            <measure n="2">
                                <staff n="1">
                                    <layer n="1">
                                        <note pname="d" oct="5" dur="2" stem.dir="up"/>
                                        <note pname="c" accid.ges="s" oct="5" dur="2" stem.dir="up"/>
                                    </layer>
                                </staff>
                            </measure>
                            <measure n="3">
                                <staff n="1">
                                    <layer n="1">
                                        <note pname="c" accid="n" oct="5" dur="4" stem.dir="up"/>
                                        <note pname="a" accid="f" oct="4" dur="4" stem.dir="up"/>
                                        <note pname="b" accid="f" oct="4" dur="4" stem.dir="up"/>
                                        <note pname="c" accid="n" oct="5" dur="4" stem.dir="up"/>
                                    </layer>
                                </staff>
                            </measure>
                            <measure n="4" right="invis">
                                <staff n="1">
                                    <layer n="1">
                                        <note pname="c" accid="s" oct="5" dur="4" stem.dir="up"/>
                                        <rest dur="4" loc="4"/>
                                        <rest dur="4" loc="4"/>
                                    </layer>
                                    <layer n="2">
                                        <note pname="c" accid="s" oct="4" dur="2" stem.dir="down"/>
                                    </layer>
                                </staff>
                            </measure>
                        </section>
                    </notatedMusic>
                </p>
                <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">3. Am besten aber wäre es, wenn man das <tei:lb/>ganze Zwischenspiel dazunähme und
                    auf Seite 71 <tei:lb/>1. Zeile letzter Takt, begänne.</tei:p>
                <tei:milestone xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" unit="section" rendition="#hr"/>
                <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">3. Was Sie in Ihrem <tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>Brief</tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nokg_1hk_pwb">
                            <tei:ref target="letter.24232">Universal-Edition an
                                Arnold Schönberg, 18. Dezember 1912 [erschlossen]</tei:ref>
                        .</tei:note>
                    </tei:seg> vom <tei:date when="1912-12-18">18/12.</tei:date> verlangen, <tei:pb n="2" xml:id="p.2"/>kann jetzt nicht mehr geschehen, da de<tei:supplied cert="high">r</tei:supplied> erste <tei:lb/>Theil der <tei:bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.54">Pierrot</tei:bibl>-<tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>Tournee</tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nhy2_23v_xfc">
                            <tei:p>
                                <tei:persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönbergs</tei:persName> Kalender enthält 15
                                Einträge zur ersten Tournee von <tei:bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.54">Pierrot
                                    Lunaire op. 21</tei:bibl> (Unterstreichungen kennzeichnen eigene
                                Dirigate), davon fanden statt: <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.144"/>; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.145"/>; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.164"/>; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.166"/>; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.168"/>; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.169"/>; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.170"/>; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.241"/>; <tei:date when="1912-11-14">14. November
                                    1912</tei:date>, Karlsruhe; <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.242"/>; <tei:date when="1912-11-17">17. November 1912</tei:date>, <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.13">Frankfurt am Main</tei:placeName>; <tei:date when="1912-11-22">22. November 1912</tei:date>, Greiz</tei:p>
                            <tei:p>Zwei
                                Wiederholungsaufführungen in <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3">Berlin</tei:placeName> am <tei:date when="1912-12-01">1.</tei:date> und
                                    <tei:date when="1912-12-08">8. Dezember</tei:date> kamen kurzfristig
                                hinzu (Kalendereinträge <tei:ref target="https://archive.schoenberg.at/resources/?r=12043">ASCI
                                    DC12043</tei:ref>; <tei:ref target="https://archive.schoenberg.at/resources/?r=12044">ASCI
                                    DC12044</tei:ref>; <tei:ref target="https://archive.schoenberg.at/resources/?r=12045">ASCI
                                    DC12045</tei:ref>; <tei:ref target="https://archive.schoenberg.at/resources/?r=12046">ASCI
                                    DC12046</tei:ref>; <tei:rs type="bibl" key="zotero-4528359-NIUKBGGY">ASGA B 24/1</tei:rs>, S. 223).</tei:p>
                        </tei:note>
                    </tei:seg> bereits vorbei ist. <tei:lb/>Eine
                    Fortsetzung ist geplant, aber noch nicht fest<tei:g ref="#typoHyphen"/>
                    <tei:lb break="no"/>gesetzt (<tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.4.4">Paris</tei:placeName>,
                        <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.8.1">Amsterdam</tei:placeName>, <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.10.2">Petersburg</tei:placeName> etc). Sicher <tei:lb/>ist für die
                    nächste Zeit einstweilen nur <tei:lb/>
                    <tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>
                            <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.13.1">Prag</tei:placeName>
                        </tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nazr_stv_jfc">
                            <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.171"/>
                        .</tei:note>
                    </tei:seg> (ich glaube am
                        <tei:date when="1913-02-25">25. Februar 1913</tei:date>).</tei:p>
                <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Von anderen Aufführungen erfahre ich gewöhnlich <tei:lb/>erst im Nachhinein. So zum
                    Beispiel von der <tei:lb/>meines <tei:bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.13">Sextetts</tei:bibl> in <tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>
                            <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.22">Mannheim</tei:placeName>
                        </tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nxmr_lhl_syb">
                            <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.16"/>
                        .</tei:note>
                    </tei:seg>, <tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>
                            <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.42">Stuttgart</tei:placeName>
                        </tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nyjf_znl_syb">
                            <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.17"/>
                        .</tei:note>
                    </tei:seg> und <tei:lb/>
                    <tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>
                            <tei:placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.40">Hamburg</tei:placeName>
                        </tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nmqk_jrl_syb">
                            <tei:ref target="://www.ascwien.org/event/event.18"/>
                        .</tei:note>
                    </tei:seg>. Von letzterer lege ich zwei Kritiken
                    <tei:lb/>bei, die wirklich einmal etwas besser sind. <tei:lb/>Das Sextett gefällt eben
                    jetzt schon. Hoffentlich <tei:lb/>rücken die anderen Sachen rasch nach.</tei:p>
                <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">4. Wann bekomme ich die <tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>Partitur der <tei:lb/>
                            <tei:bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.2">Kammersinfonie</tei:bibl>
                        </tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nrw5_fk4_vzb">Lieferdatum: <tei:date when="1913-01-25">25. Jänner 1913</tei:date> (<tei:rs type="bibl" key="zotero-4528359-LQMNNW3Y">Buchon 2015</tei:rs>, Bd. 5, S.
                            666).</tei:note>.
                    </tei:seg>? Und wann den <tei:bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.17">Gurrelieder</tei:bibl>-<tei:lb break="no"/>
                    <tei:seg type="comment">
                        <tei:orig>Auszug</tei:orig>
                        <tei:note xml:id="nby2_n3f_bgc">Lieferdatum: <tei:date when="1913-02-25">25. Februar 1913</tei:date>, Auflage: 498 (<tei:rs type="bibl" key="zotero-4528359-LQMNNW3Y">Buchon 2015</tei:rs>, Bd. 5,
                            S. 660).</tei:note>.
                    </tei:seg>?</tei:p>
                <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Auch die Partitur von <tei:persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.2225">Mahlers</tei:persName>
                    <tei:bibl sameAs="://www.ascwien.org/works/werke.108">IX. Symphonie</tei:bibl>
                    <tei:lb/>hätte ich gerne schon!</tei:p>
                <tei:closer xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tei:salute>Nun also: Prosit Neujahr. Herzlichst Ihr</tei:salute>
                    <tei:signed>
                        <tei:persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</tei:persName>
                    </tei:signed>
                </tei:closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>