<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.859">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 30. Mai 1923</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg
               und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst
               Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/letters/letter.859</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                     Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 859</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="uu">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.4.1">Mödling, Bernhardgasse 6</placeName>
                    <date when="1923-05-30" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">Hertzka, Emil</persName>
                    <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="response-to" target="letter.21772"/>
                    <ref type="answered-by" target="letter.21777"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="author">
                    <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">
                        <surname>Schönberg</surname>
                        <forename>Arnold</forename>
                    </persName>
                </handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/859_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.859_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="://www.ascwien.org/stamps#stamp.15">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">ARNOLD SCHÖNBERG</persName>
                        <lb/>MÖDLING BEI WIEN<lb/>
                        <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.9.4.1">BERNHARDGASSE 6</placeName>
                        <lb/>TELEPHON NR. 118<lb/>MÖDLING, <date when="1923-05-30">
                            <seg hand="#author">30.
                        Mai</seg> 192<seg hand="#author">3</seg>
                        </date>
                    </stamp>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr Direktor <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.1538">Herzka</persName>,</salute>
                <p rendition="#inline">ich kann Ihnen gewiss bis zu Ihrer <lb/>Abreise nichts
                    Entscheidendes sagen. Denn leider haben Sie doch <lb/>wieder den Weg des
                    Feilschens betreten <del rendition="#s">haben</del>. Auf diesen werde <choice>
                        <sic>ich</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/>ich Ihnen aber <del rendition="#s">leider</del> nicht folgen können, denn
                    ich habe keine <lb/>Zeit.</p>
                <p>Um gleich zu sagen um was es sich handelt:</p>
                <p>I. Es schien mir <del rendition="#s">als</del> eine Einigung erst von diesem
               Augenblick an <lb/>denkbar, wo Sie es aus<supplied cert="high">s</supplied>prachen, dass ich mich nur mit einem Teil <choice>
                        <sic>mei</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/>meines Schaffens verpflichten müsste. Diese wichtigste Bedin<del rendition="#s">gu</del>
                    <g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>gung haben Sie in Ihrem Vorschlag
               überhaupt nicht mehr erwähnt: <lb/>wie soll man da vorwärts kommen???</p>
                <p>II. Am <date when="1923-05-22">22. Mai</date> habe ich
                    Ihnen <ref target="letter.851">geschrieben</ref> in welcher Weise erst <lb/>in der Frage der Auflagen-Höhe eine
                    verbindliche Erklärung <lb/>Ihrerseits vorliegen müsste. Auch verlangte ich
                    mündlich längst <lb/>eine Proberechnung über den beiläufigen jetzt
                    auszuzahlenden <lb/>Betrag. <hi rendition="#g">Auch diesen Punkt ignorieren
                        Sie</hi>
                    <lb/>vol<supplied cert="high">l</supplied>kommen!!</p>
                <p>Ich werde Ihnen in einigen Tagen ganz präzise Vorschläge machen, <lb/>diese in 2
               Exemplaren an die <orgName ref="://www.ascwien.org/organisations/org.1">U.E.</orgName> senden und sie bitten sich
               <lb/>diese nach <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3">Berlin</placeName> nach senden zu lassen,
               um mir von dort aus <lb/>Ihre endgültige Entscheidung zu geben.</p>
                <p>Ich habe die Absicht, nur im Notfall Konsequenzen zu ziehen aus <lb/>der Tatsache,
               das derzeit kein Vertrag zwischen uns besteht; <choice>
                        <sic>aber</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/>aber: wie beim Schachspiel wird dieser Notfall auch durch Zeit<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>überschreitung eint<supplied cert="high">r</supplied>eten können.</p>
                <p>Ich will nicht verhehlen, dass die schriftlichen und mündlichen <lb/>Vorschläge, die
               Sie bisher gemacht haben, manches enthal<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ten,
               was mir die Aussicht auf Einigungsmöglichkeit eröffnet. <pb n="2" xml:id="p.2"/>Aber es
                  <add place="superlinear">ist</add> nötig, dass ich das Vertrauen finden kann, dass
               Sie mir <lb/>aus meinen Werken wirklich ein angemessenes Einkommen zuflie<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ssen lassen wollen. Ich will nichts anderes
               mehr tun, als meine <lb/>Werke schreiben. Und davon <hi rendition="#g">muss</hi> ich
               leben können: das ist <lb/>mein einziger und wichtigster Vertragspunkt.</p>
                <p>
                    <hi rendition="#u">Bitte senden Sie mir Ihre Vorschläge stets in <hi rendition="#uu">zwei</hi> Exemplaren<supplied cert="high">.</supplied>
                        <lb/>Ich schreibe dann auf eines gleich meine
                  Antwort.</hi>
                </p>
                <p>Ich wünsche Ihnen angenehme Reise <supplied cert="high">u</supplied>nd gute
               Unterhaltung in <lb/>
                    <placeName ref="://www.ascwien.org/places/place.2.3">Berlin</placeName>.</p>
                <closer rendition="#inline">
                    <salute>Mit vielen herzlichen Grüs<supplied cert="high">s</supplied>en und dem ebenso herzlichen <lb/>Wunsch nach einem baldigen
                  Friedensschluss, bi<supplied cert="high">n</supplied> ich Ihr</salute>
                    <lb/>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="://www.ascwien.org/persons/pers.3263">Arnold
               Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>