Roquebrune-Cap Martin
Frankreich
14.VIII.1928
PT UE, bitte freundlichst, diesmal die 500-Markzahlung
nicht auf mein Postsparkassenkonto zu leisten, sondern sie,
gleich nach Erhalt dieses Briefes auf dem raschesten
Wege hieher gelangen zu lassen. Ich möchte sie gerne
spätestens am Montag den 20.VIII hier haben. Denn ich
hoffe in dieser Woche ein Orchesterwerk (Variationen) zu
vollenden
1 und möchte dann so rasch als möglich von hier
in ein weniger warmes Klima, um die Partitur noch für
diese Saison fertig zu machen. Ich würde Ende August ei-
nen Teil der Partitur schicken können; dann könnte man
gleich beginnen, davon die Stimmen herzustellen. Nur müsste
ich erfahren, ob die Kontophot-Gesellschaft hier irgendwo
(Marseille oder Nizza) eine Filiale hat. Könnten Sie das nicht
bei der Wiener Firma erfragen?
Bitte Herrn Direktor Herzka herzlichst von mir zu grüssen;
sobald ich mit der Komposition fertig bin, schreibe ich
ihm.
Mit bestem dank, bin ich hochachtungsvoll
Roquebrune-Cap Martin
Frankreich
14.VIII.1928
PT UE, bitte freundlichst, diesmal die 500-Markzahlung nicht auf mein Postsparkassenkonto zu leisten, sondern sie, gleich nach Erhalt dieses Briefes auf dem raschesten Wege hieher gelangen zu lassen. Ich möchte sie gerne spätestens am Montag den 20.VIII hier haben. Denn ich hoffe in dieser Woche ein Orchesterwerk (Variationen) zu vollenden1 und möchte dann so rasch als möglich von hier in ein weniger warmes Klima, um die Partitur noch für diese Saison fertig zu machen. Ich würde Ende August einen Teil der Partitur schicken können; dann könnte man gleich beginnen, davon die Stimmen herzustellen. Nur müsste ich erfahren, ob die Kontophot-Gesellschaft hier irgendwo (Marseille oder Nizza) eine Filiale hat. Könnten Sie das nicht bei der Wiener Firma erfragen?
Bitte Herrn Direktor Herzka herzlichst von mir zu grüssen; sobald ich mit der Komposition fertig bin, schreibe ich ihm.
Mit bestem dank, bin ich hochachtungsvoll
Arnold Schönberg

14. August 1928

17. August 1928

Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection


Brief

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an Universal-Edition, 14. August 1928, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.1491.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen