Universal-Edition an Arnold Schönberg
6. April 1914

W
Wohlgeboren
Herrn Arnold Schönberg
Gautzsch b. Leipzig
Lieber Herr Schönberg!
In Erledigung Ihrer Postkarte1 vom 3. ds. werden also die
„George-Lieder“ in einem Hefte herausgegeben und sollen die
George-Texte den Liedern vorgedruckt werden. Die mitfolgende
Anfrage der Verlagsabteilung wegen der genauen Formulierung des
Titels, haben Sie wohl die Güte zu beantworten.
In Angelegenheit der Kammersymphonie-Partitur werde ich
nun versuchen, „Ihren Ausweg“ kalkulieren zu lassen. Vielleicht
ist die Sache doch durchführbar. Die Pierrot-Verkleinerung
wird bestimmt nicht zu klein werden. – Die Gurrelieder-Partitur
ist inzwischen bereits an Ihre Adresse nach Berlin abgegangen.
Ihre Ansicht, dass mir die „Gurre-Lieder“, je öfter ich sie
höre, desto besser gefallen, trifft vollständig zu und es ist
leicht möglich, dass meine Auffassung, dass mir die zweite Wiener
Aufführung2 lebhafter erschien, mit dieser Tatsache im engen Zu-
sammenhang steht.
Ich erbitte mir nun umgehend die Manuskripte3 zu „Pierrot“
damit die Korrekturen angefertigt werden können und
begrüsse
Sie herzlichst als Ihr Ihnen aufrichtig ergebener
Hertzka

W
Wohlgeboren
Herrn Arnold Schönberg
Gautzsch b. Leipzig
Lieber Herr Schönberg!
In Erledigung Ihrer Postkarte1 vom 3. ds. werden also die „George-Lieder“ in einem Hefte herausgegeben und sollen die George-Texte den Liedern vorgedruckt werden. Die mitfolgende Anfrage der Verlagsabteilung wegen der genauen Formulierung des Titels, haben Sie wohl die Güte zu beantworten.
In Angelegenheit der Kammersymphonie-Partitur werde ich nun versuchen, „Ihren Ausweg“ kalkulieren zu lassen. Vielleicht ist die Sache doch durchführbar. Die Pierrot-Verkleinerung wird bestimmt nicht zu klein werden. – Die Gurrelieder-Partitur ist inzwischen bereits an Ihre Adresse nach Berlin abgegangen.
Ihre Ansicht, dass mir die „Gurre-Lieder“, je öfter ich sie höre, desto besser gefallen, trifft vollständig zu und es ist leicht möglich, dass meine Auffassung, dass mir die zweite Wiener Aufführung2 lebhafter erschien, mit dieser Tatsache im engen Zusammenhang steht.
Ich erbitte mir nun umgehend die Manuskripte3 zu „Pierrot“ damit die Korrekturen angefertigt werden können und
begrüsse Sie herzlichst als Ihr Ihnen aufrichtig ergebener
Hertzka
ASCC 17528
6. April 1914
Beilage: Universal-Edition an Arnold Schönberg, 6. April 1914
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 6. April 1914, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17528.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen