Universal-Edition an Arnold Schönberg
12. Jänner 1926

D/Ma.
Herrn
Professor Arnold Schönberg,
CHARLOTTENBURG.
Steinplatz 2.
Pension Bavaria.
Sehr verehrter Herr Professor!
Aus Ihrem eben eingelangten undatierten Schreiben er-
sehe ich mit Vergnügen, dass Sie bereits eine erträgliche Pen-
sion gefunden haben und im Begriffe sind, bald Ihre Tätigkeit zu
beginnen. Damit, dass Tätigkeiten oft ziemlich zeitraubend sind,
muss man sich ja allerdings abfinden. Ich hoffe bestimmt, dass
ihnen diese neuorganisierte Tätigkeit Freude machen wird; dass
sie denjenigen, denen sie zuteil wird, diese sicher macht, ist
keine Hoffnung, sondern Gewissheit.
Ich bin sehr gerne bereit, mit der Firma Lampart & Co,
wegen einer Interessengemeinschaft bei Herausgabe Ihres Mahler-
vortrages und Ihrer Essays in Verhandlungen zu treten und ich wä-
re Ihnen dankbar, wenn Sie die Verbindung zwischen uns herstellen
wollten, indem Sie der Firma Lampart mitteilen1, dass sie sich, da
von unserer Seite Interesse vorhanden ist, mit uns in Verbindung
setzen soll.
Mit vielen herzlichen Grüssen an Sie und Ihre liebe
Frau Ihr in warmer Verehrung ergebener
Emil Hertzka

D/Ma.
Herrn
Professor Arnold Schönberg,
CHARLOTTENBURG.
Steinplatz 2.
Pension Bavaria.
Sehr verehrter Herr Professor!
Aus Ihrem eben eingelangten undatierten Schreiben ersehe ich mit Vergnügen, dass Sie bereits eine erträgliche Pension gefunden haben und im Begriffe sind, bald Ihre Tätigkeit zu beginnen. Damit, dass Tätigkeiten oft ziemlich zeitraubend sind, muss man sich ja allerdings abfinden. Ich hoffe bestimmt, dass ihnen diese neuorganisierte Tätigkeit Freude machen wird; dass sie denjenigen, denen sie zuteil wird, diese sicher macht, ist keine Hoffnung, sondern Gewissheit.
Ich bin sehr gerne bereit, mit der Firma Lampart & Co, wegen einer Interessengemeinschaft bei Herausgabe Ihres Mahlervortrages und Ihrer Essays in Verhandlungen zu treten und ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die Verbindung zwischen uns herstellen wollten, indem Sie der Firma Lampart mitteilen1, dass sie sich, da von unserer Seite Interesse vorhanden ist, mit uns in Verbindung setzen soll.
Mit vielen herzlichen Grüssen an Sie und Ihre liebe Frau Ihr in warmer Verehrung ergebener Emil Hertzka
ASCC 17648
12. Jänner 1926
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 12. Jänner 1926, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17648.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen