Universal-Edition an Arnold Schönberg
10. Juni 1926
UNIVERSAL-EDITION A.-G.
JOS. AIBL VERLAG, G. M. B. H., LEIPZIG
WIEN 10/6 26
I., KARLSPLATZ 6
TELEGR.-ADR.: MUSIKEDITION WIEN
TELEPHON Nr. 3328, 4533
JOS. AIBL VERLAG, G. M. B. H., LEIPZIG
WIEN 10/6 26
I., KARLSPLATZ 6
TELEGR.-ADR.: MUSIKEDITION WIEN
TELEPHON Nr. 3328, 4533
Sehr verehrter Herr! Die fraglichen Bogen hat meines Wissens zuerst Riemann
konstruiert und in Anwendung gebracht. Er war einer, der – nicht bloß bei solchen
Äußerlichkeiten – bestrebt war, alles anders zu machen als die übrigen. Ich finde
die Riemann-Bogen1 überaus häßlich; doch das ist natürlich subjektivste
Ansicht und Geschmacksache, über die sich bekanntlich nicht streiten läßt.
Außerdem komplizieren diese Bogen den Stich und die Kontrolle darüber, da unsere
Stecher auf die seit jeher üblichen Bogen gedrillt werden und die scheußlichsten
Fehler machen, wenn etwas von der Gepflogenheit Abweichendes von ihnen verlangt
wird. – Wenn Sie aber darauf bestehen, werden Ihre Werke mit Riemann-Bogen
ausgestattet werden.
konstruiert und in Anwendung gebracht. Er war einer, der – nicht bloß bei solchen
Äußerlichkeiten – bestrebt war, alles anders zu machen als die übrigen. Ich finde
die Riemann-Bogen1 überaus häßlich; doch das ist natürlich subjektivste
Ansicht und Geschmacksache, über die sich bekanntlich nicht streiten läßt.
Außerdem komplizieren diese Bogen den Stich und die Kontrolle darüber, da unsere
Stecher auf die seit jeher üblichen Bogen gedrillt werden und die scheußlichsten
Fehler machen, wenn etwas von der Gepflogenheit Abweichendes von ihnen verlangt
wird. – Wenn Sie aber darauf bestehen, werden Ihre Werke mit Riemann-Bogen
ausgestattet werden.
In Verehrung und Hochschätzung Ihr e[rg]eb.
Riemann-Bogen
Analytisches Werkzeug zur Markierung von Phrasen bzw.
motivischen Einheiten (Holtmeier 2007).
UNIVERSAL-EDITION A.-G.
JOS. AIBL VERLAG, G. M. B. H., LEIPZIG
WIEN 10/6 26
I., KARLSPLATZ 6
TELEGR.-ADR.: MUSIKEDITION WIEN
TELEPHON Nr. 3328, 4533
JOS. AIBL VERLAG, G. M. B. H., LEIPZIG
WIEN 10/6 26
I., KARLSPLATZ 6
TELEGR.-ADR.: MUSIKEDITION WIEN
TELEPHON Nr. 3328, 4533
Sehr verehrter Herr! Die fraglichen Bogen hat meines Wissens zuerst Riemann
konstruiert und in Anwendung gebracht. Er war einer, der – nicht bloß bei
solchen Äußerlichkeiten – bestrebt war, alles anders zu machen als die
übrigen. Ich finde die Riemann-Bogen1 überaus häßlich; doch das ist
natürlich subjektivste Ansicht und Geschmacksache, über die sich
bekanntlich nicht streiten läßt. Außerdem komplizieren diese Bogen den
Stich und die Kontrolle darüber, da unsere Stecher auf die seit jeher
üblichen Bogen gedrillt werden und die scheußlichsten Fehler machen, wenn
etwas von der Gepflogenheit Abweichendes von ihnen verlangt wird. – Wenn
Sie aber darauf bestehen, werden Ihre Werke mit Riemann-Bogen ausgestattet werden.
Riemann-Bogen
Analytisches Werkzeug zur Markierung von Phrasen bzw.
motivischen Einheiten (Holtmeier 2007).
10. Juni 1926
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief
Zitierhinweis:
Universal-Edition an Arnold Schönberg, 10. Juni 1926, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17674.