Wir erhielten soeben Ihr Schreiben vom 5. ds. M., mit der Kopie der Vorbemerkungen¹. Hierüber sowie über die Stichanweisungen erhalten Sie von der Verlagsabteilung Nachricht.

Wir haben von Herrn Kapellmeister Stein die Nachricht erhalten, dass Sie unmittelbar zu den Variationen nach Berlin kommen würden² und haben Ihnen infolgedessen nichts über die Aufnahme des Werkes geschrieben. Wir hatten ferner Ihre Nachricht bezüglich Zusendung der Partitur³ Ihrer Suite erhalten, von der Sie schrieben, dass Sie sie in Dresden dirigieren sollen. Wir mussten infolgedessen naturgemäss annehmen, dass Sie Nachrichten in Roquebrune nicht mehr erreichen würden. Auch Herr Direktor Hertzka, welcher eigens zu der Aufführung⁴ der Variationen nach Berlin gefahren ist, hatte bestimmt erwartet, Sie dort zu sehen und hat Ihnen ja am 19. November schon diesbezüglich geschrieben. Erst heute entnehmen wir den Dresdner Zeitungen, dass nicht Sie, sondern Herr Kutzschbach die Aufführung⁵ dirigiert. Die Vorbemerkungen wurden Ihnen infolge dieser Unkenntnis Ihres Aufenthaltes am 30.XI. zusammen mit der von Herrn Greissle revidierten Orchesterbesetzung an Ihre Berliner Adresse geschickt und angefragt, ob Vorbemerkung und Orchesterbesetzung nun in dieser Form gedruckt werden können. Wir möchten also ganz ausdrücklich betonen, dass die von Ihnen gerügten Unterlassungen nur durch die Unkenntnis Ihres Aufenthaltortes herbeigeführt wurden.

Die Aufführung unter Furtwängler soll ganz ausgezeichnet gewesen sein. Sowohl bei der Generalprobe wie bei der Aufführung wurde in ziemlich lebhafter Weise demonstriert. Wir gestatten uns Ihnen eine Kritik⁶ anbei zu übermitteln. Herr Direktor Hertzka kommt anfangs nächster Woche aus Berlin zurück und wird Ihnen dann sicherlich sofort auf Grund seines eigenen Eindruckes genaues über Aufführung und Aufnahme schreiben.

Wir schrieben Ihnen auch schon nach Berlin dass die Duisburger Intendanz Ihre Wünsche bezüglich der Aufführung⁷ der „Glücklichen Hand“ vollkommen akzeptiert und sich mit Ihnen in Verbindung setzen wird. Die Intendanz teilt uns mit, dass sie mit dem Studium des Werkes schon beschäftigt ist.

Für die Aufführung⁸ der Suite in Dresden haben wir sowohl die Dresdner Kritik als auch auswärtige Kritiker mit Material versehen. Eine Vorbereitung⁹ des Publikums ist schon in den Dresdner Neuesten Nachrichten erschienen.