Arnold Schönberg an Universal-Edition
7. Dezember 1913
[]
7/12. 1913
Lieber Herr Direktor, ich habe Sie vergebens in Berlin erwartet!
Warum benachrichtigten Sie mich nicht?
Warum benachrichtigten Sie mich nicht?
Bitte sie aber vorher binden zu lassen
Und meine Retouchen eintragen zu lassen
Wenn ich die Partitur nicht in gebrauchsfertigem
Zustand spätestens am 10. December habe, muss
ich die 3 Probentage2 (sechs Proben!!) im Decem-
ber auf Ihre Kosten absagen!
Zustand spätestens am 10. December habe, muss
ich die 3 Probentage2 (sechs Proben!!) im Decem-
ber auf Ihre Kosten absagen!
Ich verstehe nicht, wie bei Ihnen gearbeitet
wird. Ich kann doch nicht unvorbereitet zur
Probe kommen!! Das kostet ja ein Vermögen
eine solche Probe. Muss denn bei Ihnen alles im
letzten Moment geschehen? Wie oft habe ich gedrängt
und gebeten, dass man mirs rechtzeitig macht!
Sie machen es ja jetzt mit dem Monodram ebenso!
wird. Ich kann doch nicht unvorbereitet zur
Probe kommen!! Das kostet ja ein Vermögen
eine solche Probe. Muss denn bei Ihnen alles im
letzten Moment geschehen? Wie oft habe ich gedrängt
und gebeten, dass man mirs rechtzeitig macht!
Sie machen es ja jetzt mit dem Monodram ebenso!
Seien Sie nicht böse, dass ich so energisch
sein muss. Aber ich bin sehr erregt. Ich muss
Proben machen und werde in allem gehindert.
Seit Juli wissen Sie von dieser Aufführung3, da
könnte doch wirklich alles klappen.
sein muss. Aber ich bin sehr erregt. Ich muss
Proben machen und werde in allem gehindert.
Seit Juli wissen Sie von dieser Aufführung3, da
könnte doch wirklich alles klappen.
Besten Gruß
Schönberg
Schönberg
7/12. 1913
Lieber Herr Direktor, ich habe Sie vergebens in Berlin erwartet! Warum benachrichtigten Sie mich nicht?
Bitte sie aber vorher binden zu lassen
Und meine Retouchen eintragen zu lassen
Wenn ich die Partitur nicht in gebrauchsfertigem
Zustand spätestens am 10. December habe, muss ich die 3
Probentage2
(sechs Proben!!) im December auf Ihre Kosten absagen!
Ich verstehe nicht, wie bei Ihnen gearbeitet wird. Ich kann doch nicht
unvorbereitet zur Probe kommen!! Das kostet ja ein Vermögen eine
solche Probe. Muss denn bei Ihnen alles im letzten Moment geschehen? Wie
oft habe ich gedrängt und gebeten, dass man mirs rechtzeitig macht!
Sie machen es ja jetzt mit dem Monodram
ebenso!
Seien Sie nicht böse, dass ich so energisch sein muss. Aber ich bin sehr erregt. Ich muss Proben machen und werde in allem
gehindert. Seit Juli wissen Sie von dieser Aufführung3, da könnte doch wirklich alles klappen.
Besten Gruß
Schönberg
7. Dezember 1913
Durchgestrichen, vermutlich nicht abgeschickt
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief, Kopie
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 7. Dezember 1913, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.364.