Lieber Herr Direktor, ich sende Ihnen heute die Bütten-
pa[pi]erblätter
1. Sie sind alle mit meinem Namen versehen.
Leider hatte ich aber so wenig Zeit, dass ich nicht alle
sondern nur ein Drittel selbst schreiben konnte. Um nun
doch im Geiste der Angelegenheit zu verbleiben, zog
ich keinen fremden Menschen dazu heran, sondern ließ
mir nur von meiner Frau, meiner Tochter und meinem
Bruder helfen* . Die Versuche meines Buben waren doch nicht
genügend brauchbar und so hatte jeder noch immerhin ge-
nug zu tun.
Ich hoffe Sie sind über die Raschheit mit
der ich derartige Aufträge erledige sehr befriedigt und grüße
Sie aufs herzlichste. Ihr
Arnold Schönberg
1/2.1913
Lieber Herr Direktor, ich sende Ihnen heute die Büttenpapierblätter1. Sie sind alle mit meinem Namen versehen. Leider hatte ich aber so wenig Zeit, dass ich nicht alle sondern nur ein Drittel selbst schreiben konnte. Um nun doch im Geiste der Angelegenheit zu verbleiben, zog ich keinen fremden Menschen dazu heran, sondern ließ mir nur von meiner Frau, meiner Tochter und meinem Bruder helfen . Die Versuche meines Buben waren doch nicht genügend brauchbar und so hatte jeder noch immerhin genug zu tun.
Ich hoffe Sie sind über die Raschheit mit
der ich derartige Aufträge erledige sehr befriedigt und grüße Sie aufs herzlichste. Ihr Arnold Schönberg
1/2.1913

1. Februar 1913


Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection

Postkarte

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an Universal-Edition, 1. Februar 1913, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.6841.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen