Arnold Schönberg an Universal-Edition
9. Juli 1910
Verehrter Herr Direktor, bitte veranlassen Sie, dass man dem Kopisten
der [d]ie Stimmen meines II. Streich-Quartettes zweimal abschreibt
(cirka 140 Seiten), wenn er die von mir unterschriebene Rechnung vor-
legt, auch bezalt, wenn Sie nicht im Burreau (verreist) sind. Er dürfte
ungefähr gegen 15. fertig werden. Und dann: Sie sagten mir zu, dass die
Noten auch bei Ihnen korrigiert werden. Wohin soll ich sie da geben?
der [d]ie Stimmen meines II. Streich-Quartettes zweimal abschreibt
(cirka 140 Seiten), wenn er die von mir unterschriebene Rechnung vor-
legt, auch bezalt, wenn Sie nicht im Burreau (verreist) sind. Er dürfte
ungefähr gegen 15. fertig werden. Und dann: Sie sagten mir zu, dass die
Noten auch bei Ihnen korrigiert werden. Wohin soll ich sie da geben?
Ich hoffe noch bevor Sie abreisen einmal, wenn auch nur für ein
paar Minuten zu Ihnen zu können. Jedenfalls aber hoffe ich, dass Sie alle
meine Angelegenheiten inzwischen in Gang gebracht haben werden: Stich der
Clavierstücke; Kammersinfonie ; Maschinschreiberin1 (dringend, die Zeit ver-
geht!!!) etc…
paar Minuten zu Ihnen zu können. Jedenfalls aber hoffe ich, dass Sie alle
meine Angelegenheiten inzwischen in Gang gebracht haben werden: Stich der
Clavierstücke; Kammersinfonie ; Maschinschreiberin1 (dringend, die Zeit ver-
geht!!!) etc…
Herzl Gruß
Schönberg
Maschinschreiberin
Schönberg diktierte den Text
der Harmonielehre einer Schreibkraft,
die zunächst aus dem Verlagsbüro der UE
beigestellt und später durch eine externe Kraft unterstützt
wurde.
Verehrter Herr Direktor, bitte veranlassen Sie, dass man dem Kopisten der
die Stimmen meines II. Streich-Quartettes zweimal abschreibt (cirka 140 Seiten),
wenn er die von mir unterschriebene Rechnung vorlegt, auch bezalt, wenn Sie nicht im Burreau (verreist) sind. Er
dürfte ungefähr gegen 15. fertig werden. Und
dann: Sie sagten mir zu, dass die Noten auch bei Ihnen korrigiert werden.
Wohin soll ich sie da geben?
Ich hoffe noch bevor Sie abreisen einmal, wenn auch nur für ein paar Minuten
zu Ihnen zu können. Jedenfalls aber hoffe ich, dass Sie alle meine
Angelegenheiten inzwischen in Gang gebracht haben werden: Stich der
Clavierstücke; Kammersinfonie
; Maschinschreiberin1 (dringend, die Zeit vergeht!!!) etc…
Herzl Gruß
Schönberg
Maschinschreiberin
Schönberg diktierte den Text
der Harmonielehre einer Schreibkraft,
die zunächst aus dem Verlagsbüro der UE
beigestellt und später durch eine externe Kraft unterstützt
wurde.
9. Juli 1910 (unsicher)
Datierung laut Poststempel
Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection
Wien
Archiv
Universal Edition Collection
Postkarte
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. Juli 1910, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.6909.