Lieber Herr Direktor Herzka,
1.) Das Rebner Quartett wünscht
mein Fismoll Quartett op. 10
1
Bitte: Partitur schicken und
wegen Stimmen2 anfragen!
2.) Zeitschrift „Pan“3
Verlag Cassirer (Berlin W10, Viktoriastr 5)
verlangte (postwendend) Lied4 als
Beitrag. Ich sandte; bitte um Ihre
nachträgliche Zustimmung5. Schicken Sie
die direkt (aber sofort, es eilt!) dorthin.
Ich schrieb, Sie gäben die Zustimmung
gewöhnlich nur, wenn ich Honorar
erhalte. Bitte schreiben Sie also in
diesem Sinne (Eilt! dringend!)

3.) Wann kann ich die
Noten für meine Akademie-
Handbibliothek6 bei Ihnen
umtauschen lassen. Nicht wahr
bitte: Sie geben mir gebundene
Exemplare (Volksausgabe). Ich
muss sonst viel Geld fürs binden
bezalen. (Eilt! dringend!)
4.) Bitte lassen Sie mir
das Geld für die Quartette7
(abzüglich 50 Kronen) senden. Lassen
Sie alles abrechnen, was bis jetzt
verkauft
ist. Ich kanns brauchen
und Sie haben ja daran kein
Interesse! (Eilt! dringend!)

Bitte erledigen Sie das sofort.
Herzliche Grüße Ihr Arnold Schönberg
Lieber Herr Direktor Herzka,
1.) Das Rebner Quartett wünscht mein Fismoll Quartett op. 101 Bitte: Partitur schicken und wegen Stimmen2 anfragen!
2.) Zeitschrift „Pan“3 Verlag Cassirer (Berlin W10, Viktoriastr 5) verlangte (postwendend) Lied4 als Beitrag. Ich sandte; bitte um Ihre nachträgliche Zustimmung5. Schicken Sie die direkt (aber sofort, es eilt!) dorthin. Ich schrieb, Sie gäben die Zustimmung gewöhnlich nur, wenn ich Honorar erhalte. Bitte schreiben Sie also in diesem Sinne (Eilt! dringend!)
3.) Wann kann ich die Noten für meine Akademie- Handbibliothek6 bei Ihnen umtauschen lassen. Nicht wahr bitte: Sie geben mir gebundene Exemplare (Volksausgabe). Ich muss sonst viel Geld fürs binden bezalen. (Eilt! dringend!)
4.) Bitte lassen Sie mir das Geld für die Quartette7 (abzüglich 50 Kronen) senden. Lassen Sie alles abrechnen, was bis jetzt verkauft ist. Ich kanns brauchen und Sie haben ja daran kein Interesse! (Eilt! dringend!) Bitte erledigen Sie das sofort.
Herzliche Grüße Ihr Arnold Schönberg

9. März 1911


Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection

Brief

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. März 1911, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.6932.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen