Lieber Herr Direktor, bitte nehmen Sie von beiliegendem
Brief des Herrn Lejeune Kenntnis und senden Sie mir ihn
wieder zurück.
Ich bin dafür dem Quartett die Stimmen „à titre
[gra]cieux“ das heißt wohl „umsonst“ zu geben. Vielleicht stellen
Sie eventuell Bedingung an das Rein-Erträgnis als Ersatz für das
Material. Aber das verlange ich nicht, denn die Aufführung
ist mir wichtig!
Bitte schreiben Sie dem Herrn selbst, dass Sieer die
Stimmen erhälten, sobald sie da sind.
Vielleicht kann man zu diesem Zweck die
Drucklegung ein wenig beschleunigen!!
Wann erhalte ich endlich die 3te Korrektur der
Harmonielehre?!? Können Sie da nicht auch „tatkräftig
eingreifen“?!? Bitte vielmals darum?
Beantworten Sie meinen letzten Brief, bitte!
Herzliche Grüße Arnold Schönberg
Lieber Herr Direktor, bitte nehmen Sie von beiliegendem Brief des Herrn Lejeune Kenntnis und senden Sie mir ihn wieder zurück.
Ich bin dafür dem Quartett die Stimmen „à titre gracieux“ das heißt wohl „umsonst“ zu geben. Vielleicht stellen Sie eventuell Bedingung an das Rein-Erträgnis als Ersatz für das Material. Aber das verlange ich nicht, denn die Aufführung ist mir wichtig!
Bitte schreiben Sie dem Herrn selbst, dass er die Stimmen erhält, sobald sie da sind.
Vielleicht kann man zu diesem Zweck die Drucklegung ein wenig beschleunigen!!
Wann erhalte ich endlich die 3te Korrektur der Harmonielehre?!? Können Sie da nicht auch „tatkräftig eingreifen“?!? Bitte vielmals darum?
Beantworten Sie meinen letzten Brief, bitte!
Herzliche Grüße Arnold Schönberg

9. September 1911 (unsicher)



Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection

Brief

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. September 1911, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.6946.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen