Arnold Schönberg an Universal-Edition
26. April 1926
Lieber Herr Direktor,
Ich habe in den letzten
Monaten unerwarteter Weise hier grosse Abzüge
wegen der Einkommensteuer hinnehmen müssen (es
geht bis zu 20 % des Einkommens) und bin deswegen
etwas knapp worden. Darum sind einige dringende
Zahlungen im Rückstand geblieben, welche ich Sie
bitte umgehend zu leisten. Mein Konto hat sich
ja in der Zwischenzeit ein bischen befreit, wes-
halb ich Sie bitte, die Beträge auf das General -
konto zu schreiben. Ausserdem werden Sie schon
in den nächsten Tagen die Nachricht bekommen,
dass die Suite fertig ist und höchstwahrscheinlich
wird noch in diesem Halbjahr ein Orchesterwerk
dass ich schon angefangen habe, beendet sein.
Das sind diesmal ganz nette Gegenleistungen zu
denen ich Sie herzlich beglückwünsche. Im Ernst:
Die Suite ist ein sehr gutes und ich glaube
sogar ansprechendes Stück mit M e l o d i e n und
das Orchesterstück wird mindestens ebenso werden.
Monaten unerwarteter Weise hier grosse Abzüge
wegen der Einkommensteuer hinnehmen müssen (es
geht bis zu 20 % des Einkommens) und bin deswegen
etwas knapp worden. Darum sind einige dringende
Zahlungen im Rückstand geblieben, welche ich Sie
bitte umgehend zu leisten. Mein Konto hat sich
ja in der Zwischenzeit ein bischen befreit, wes-
halb ich Sie bitte, die Beträge auf das General -
konto zu schreiben. Ausserdem werden Sie schon
in den nächsten Tagen die Nachricht bekommen,
dass die Suite fertig ist und höchstwahrscheinlich
wird noch in diesem Halbjahr ein Orchesterwerk
dass ich schon angefangen habe, beendet sein.
Das sind diesmal ganz nette Gegenleistungen zu
denen ich Sie herzlich beglückwünsche. Im Ernst:
Die Suite ist ein sehr gutes und ich glaube
sogar ansprechendes Stück mit M e l o d i e n und
das Orchesterstück wird mindestens ebenso werden.
Die Zahlungen sind zu leisten:
- 1. Sch. 888.06.– an die Gasgesellschaft Mödling.
- 2. Sch. 362.14.– Steuer
- 3. Sch. 80.00.– Pelzhaus Emil & Co Horovitz, Neuer Markt 13
- 4. Sch. 93.52.
– Viktor Unzeitig1, Mödlinger Spar-
kasse, Scheckkonto 342
Gesamtbet. 1423.72.–
Indem ich Ihnen im voraus herzlich danke, bitte
ich Sie um umgehende Erledigung und gleich-
zeitige Verständigung da leider alles sehr dringend
ist.
ich Sie um umgehende Erledigung und gleich-
zeitige Verständigung da leider alles sehr dringend
ist.
Viktor Unzeitig
26/IV.1926
Lieber Herr Direktor,
Ich habe in den letzten Monaten unerwarteter Weise hier grosse Abzüge
wegen der Einkommensteuer hinnehmen müssen (es geht bis zu 20 % des
Einkommens) und bin deswegen etwas knapp worden. Darum sind einige
dringende Zahlungen im Rückstand geblieben, welche ich Sie bitte
umgehend zu leisten. Mein Konto hat sich ja in der Zwischenzeit ein bischen
befreit, weshalb ich Sie bitte, die Beträge auf das General
konto zu schreiben. Ausserdem werden Sie schon in den
nächsten Tagen die Nachricht bekommen, dass
die Suite fertig ist und höchstwahrscheinlich
wird noch in diesem Halbjahr ein Orchesterwerk
das ich schon angefangen
habe, beendet sein. Das sind diesmal ganz nette Gegenleistungen zu
denen ich Sie herzlich beglückwünsche. Im Ernst: Die Suite ist ein sehr gutes und ich glaube sogar
ansprechendes Stück mit M e l o d i e n und das
Orchesterstück wird mindestens ebenso werden.
Die Zahlungen sind zu leisten:
- 1. Sch. 888.06.– an die Gasgesellschaft Mödling.
- 2. Sch. 362.14.– Steuer
- 3. Sch. 80.00.– Pelzhaus Horovitz, Neuer Markt 13
- 4. Sch. 93.52.– Viktor Unzeitig1, Mödlinger Sparkasse, Scheckkonto 342
Gesamtbet. 1423.72.–
Indem ich Ihnen im voraus herzlich danke, bitte ich Sie um umgehende
Erledigung und gleichzeitige Verständigung da leider alles sehr dringend ist.
Mit vielen herzlichen Grüssen auch von meiner Frau Ihr
Arnold Schönberg
Beiliegend:
2 Erlagscheine
1 Rechnung
Arnold Schönberg
Beiliegend:
2 Erlagscheine
1 Rechnung
Viktor Unzeitig
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 26. April 1926, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.1174.