Arnold Schönberg an Universal-Edition
28. August 1928
28.VIII.1928
Roquebrune-Cap Martin
Frankreich
PT UE. ich habe leider gar keine Noten mit mir, so dass ich
das Stück für Klavier1 nach der Serenade aus Pierrot nur
machen könnte, wenn Sie mir umgehend eine kleine Partitur
schicken würden.
das Stück für Klavier1 nach der Serenade aus Pierrot nur
machen könnte, wenn Sie mir umgehend eine kleine Partitur
schicken würden.
Bis wann – spätestens – müssten Sie es denn
haben?
haben?
Ich bleibe doch wahrscheinlich noch längere Zeit hier, weil
ich eigentlich trotz der Hitze hier recht gut gearbeitet
habe. Die Variationen für grosses Orchester sind seit dem
21. fertig2 und ich bin schon dabei, die Partitur3 fertig zu
machen. Ich könnte eventuell auch bald eine kleine Partie,
die ersten zwanzig Seiten, schicken. Aber ich warte bisher
vergebens darauf, dass Sie mir die Antwort der Berliner
Kontophot-Centrale endlich mitteilen: ob sie in Nizza oder even-
tuell in Marseille eine Filiale hat.
ich eigentlich trotz der Hitze hier recht gut gearbeitet
habe. Die Variationen für grosses Orchester sind seit dem
21. fertig2 und ich bin schon dabei, die Partitur3 fertig zu
machen. Ich könnte eventuell auch bald eine kleine Partie,
die ersten zwanzig Seiten, schicken. Aber ich warte bisher
vergebens darauf, dass Sie mir die Antwort der Berliner
Kontophot-Centrale endlich mitteilen: ob sie in Nizza oder even-
tuell in Marseille eine Filiale hat.
Ist Herr Direktor Herzka in Wien? Wenn ja, so bitte ich, ihm ...
resp.: dann lesen Sie ja, lieber Herr Direktor, ohnedies diesen
Brief selbst; also, wenn nicht, so bitte, ihm vielmals und herzlichst
für sein freundliches Interesse für meinen Sohn zu danken. Ich
hätte längst geschrieben: aber so oft die Hitze den Aufenthalt
am Schreibtisch zugelassen hat, habe ich komponiert.
resp.: dann lesen Sie ja, lieber Herr Direktor, ohnedies diesen
Brief selbst; also, wenn nicht, so bitte, ihm vielmals und herzlichst
für sein freundliches Interesse für meinen Sohn zu danken. Ich
hätte längst geschrieben: aber so oft die Hitze den Aufenthalt
am Schreibtisch zugelassen hat, habe ich komponiert.
Mit besten Grüssen und Empfehlungen bin ich, Ihr
Stück für Klavier
Aus der Aufzeichnung über die Unterredung mit Herrn
Schönberg, 22. Juni 1928 geht hervor, dass Arnold Schönberg zunächst „eine
Klaviertranskription eines seiner Lieder“ für das Album (Musik der Zeit,
6 Bd., Wien 1928-1929, U. E. 9516–9521) anbot. Letztlich wurde dort
weder diese noch das Klavierstück op. 11/1
abgedruckt, sondern das Klavierstück op.
33a: Musik der Zeit, Bd. 6, Wien 1929, U. E. 9521 (Exemplar
aus dem Schönberg-Nachlass; H3).
sind seit dem
21. fertig
Erste Niederschrift (ASGA B 13, Quelle B).
Partitur
Partiturreinschrift, autograph
(ASGA B 13, Quelle C).
28.VIII.1928
PT UE. ich habe leider gar keine Noten mit mir, so dass ich das
Stück für Klavier1 nach der Serenade aus Pierrot nur machen könnte, wenn Sie mir
umgehend eine kleine Partitur schicken würden.
Bis wann – spätestens – müssten Sie es denn
haben?
Ich bleibe doch wahrscheinlich noch längere Zeit hier, weil ich eigentlich
trotz der Hitze hier recht gut gearbeitet habe. Die Variationen für grosses Orchester
sind seit dem
21. fertig2 und ich bin schon dabei,
die Partitur3 fertig zu machen. Ich könnte eventuell auch bald eine kleine Partie,
die ersten zwanzig Seiten, schicken. Aber ich warte bisher vergebens
darauf, dass Sie mir die Antwort der Berliner
Kontophot-Centrale endlich mitteilen: ob sie in Nizza oder eventuell in Marseille eine
Filiale hat.
Ist Herr Direktor Herzka in Wien? Wenn ja, so bitte ich, ihm ... resp.: dann
lesen Sie ja, lieber Herr Direktor, ohnedies diesen Brief selbst; also, wenn
nicht, so bitte, ihm vielmals und herzlichst für sein freundliches Interesse für
meinen Sohn zu danken. Ich hätte längst
geschrieben: aber so oft die Hitze den Aufenthalt am Schreibtisch zugelassen
hat, habe ich komponiert.
Stück für Klavier
Aus der Aufzeichnung über die Unterredung mit Herrn
Schönberg, 22. Juni 1928 geht hervor, dass Arnold Schönberg zunächst „eine
Klaviertranskription eines seiner Lieder“ für das Album (Musik der Zeit,
6 Bd., Wien 1928-1929, U. E. 9516–9521) anbot. Letztlich wurde dort
weder diese noch das Klavierstück op. 11/1
abgedruckt, sondern das Klavierstück op.
33a: Musik der Zeit, Bd. 6, Wien 1929, U. E. 9521 (Exemplar
aus dem Schönberg-Nachlass; H3).
sind seit dem
21. fertig
Erste Niederschrift (ASGA B 13, Quelle B).
Partitur
Partiturreinschrift, autograph
(ASGA B 13, Quelle C).
28. August 1928
1. September 1928
Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection
Wien
Archiv
Universal Edition Collection
Brief
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 28. August 1928, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.1495.