Universal-Edition an Arnold Schönberg
21. Mai 1915
UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Seeburgstr. 14–20
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: k-k·priv·öst·
Länderbank. Wien·Postsparkassen·Konto 57557.
Wien 21. Mai 1915
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Seeburgstr. 14–20
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: k-k·priv·öst·
Länderbank. Wien·Postsparkassen·Konto 57557.
Wien 21. Mai 1915
Lieber Herr Schönberg!
Ihr Telegramm1 habe ich erhalten und weise Ihnen auf
Grund desselben neuerdings M. 100.– an. Durch diesen Betrag hat
Ihr „Kriegsvorschuss“ d. h. jener Vorschuss, den ich Ihnen ausserhalb unserer
vertragsmässigen Abmachung warnach und nach gewährte, den Betrag von K. 1000.– über-
schritten. Ich muss Ihnen aus diesem Grund zu meinem aufrichtigen
Bedauern mitteilen, dass weitere Vorschüsse von unserer Seite vorerst
ganz ausgeschlossen sind. Es tut mir herzlich leid, dass die gegen-
wärtigen schauderhaften Verhältnisse mich zu dieser Bemerkung zwingen,
aber Sie ahnen gar nicht, wie schwer es ist, jetzt durchzukommen.
Grund desselben neuerdings M. 100.– an. Durch diesen Betrag hat
Ihr „Kriegsvorschuss“ d. h. jener Vorschuss, den ich Ihnen ausserhalb unserer
vertragsmässigen Abmachung warnach und nach gewährte, den Betrag von K. 1000.– über-
schritten. Ich muss Ihnen aus diesem Grund zu meinem aufrichtigen
Bedauern mitteilen, dass weitere Vorschüsse von unserer Seite vorerst
ganz ausgeschlossen sind. Es tut mir herzlich leid, dass die gegen-
wärtigen schauderhaften Verhältnisse mich zu dieser Bemerkung zwingen,
aber Sie ahnen gar nicht, wie schwer es ist, jetzt durchzukommen.
Hoffentlich werden sich die Verhältnisse in absehbarer
Zeit besser gestalten, dann können Sie ja wieder auf uns zählen.
Zeit besser gestalten, dann können Sie ja wieder auf uns zählen.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr ganz
ergebener
UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Seeburgstr. 14–20
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: k-k·priv·öst·
Länderbank. Wien·Postsparkassen·Konto 57557.
Wien 21. Mai 1915
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Seeburgstr. 14–20
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: k-k·priv·öst·
Länderbank. Wien·Postsparkassen·Konto 57557.
Wien 21. Mai 1915
Lieber Herr Schönberg!
Ihr Telegramm1 habe ich erhalten und weise Ihnen auf Grund desselben neuerdings M.
100.– an. Durch diesen Betrag hat Ihr „Kriegsvorschuss“ d. h. jener
Vorschuss, den
ich Ihnen ausserhalb unserer
vertragsmässigen Abmachung nach und nach gewährte, den Betrag von K. 1000.– überschritten. Ich muss Ihnen aus diesem Grund zu meinem
aufrichtigen Bedauern mitteilen, dass weitere Vorschüsse von unserer Seite
vorerst ganz ausgeschlossen sind. Es tut mir herzlich leid, dass die
gegenwärtigen schauderhaften Verhältnisse mich zu dieser Bemerkung
zwingen, aber Sie ahnen gar nicht, wie schwer es ist, jetzt
durchzukommen.
Hoffentlich werden sich die Verhältnisse in absehbarer Zeit besser gestalten,
dann können Sie ja wieder auf uns zählen.
21. Mai 1915
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief
Zitierhinweis:
Universal-Edition an Arnold Schönberg, 21. Mai 1915, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17576.