Dr. R/Pz.
Herrn
Berlin-Westend
Sehr verehrter Meister!
Nachdem nun das Kolisch-Quartett nach Wien zurück-
gekehrt ist und die von ihm benützten Stimmen1 Ihres Streich-
quartetts op. 30
verfügbar sind, beabsichtigen wir schon in den
nächsten Tagen den Stich dieser Stimmen in Angriff zu nehmen.
Wir haben heute mit Herrn Kolisch über die technische Einrich-
tung der Stimmen gesprochen und er teilte uns mit, dass die in
seinem Besitz befindlichen Stimmen von Ihnen als Stichvorlage
noch nicht gutgeheissen seien. Wir bitten Sie daher um gefälli-
ge Mitteilung, ob Sie die Zusendung dieser Stimmen wünschen,
um für den Stich etwaige Anweisungen dazu geben zu können, ins-
besondere was die Stichnoten anlangt, oder ob Ihnen diese Stim-
men soweit in Erinnerung sind, dass Sie sie als Stichvorlage
gutheissen können, ohne sie vorher noch einmal durchgesehen zu
haben. Wir bitten Sie, auch uns auch alle ihre sonstigen Wün-
sche in Bezug auf den Stich der Stimmen mitzuteilen und zeich-
nen, in Erwartung Ihrer gefl. Nachrichten,
in vorzüglicher Hochachtung
Dr Roth
Dr. R/Pz.
Herrn
Berlin-Westend
Sehr verehrter Meister!
Nachdem nun das Kolisch-Quartett nach Wien zurückgekehrt ist und die von ihm benützten Stimmen1 Ihres Streichquartetts op. 30 verfügbar sind, beabsichtigen wir schon in den nächsten Tagen den Stich dieser Stimmen in Angriff zu nehmen. Wir haben heute mit Herrn Kolisch über die technische Einrichtung der Stimmen gesprochen und er teilte uns mit, dass die in seinem Besitz befindlichen Stimmen von Ihnen als Stichvorlage noch nicht gutgeheissen seien. Wir bitten Sie daher um gefällige Mitteilung, ob Sie die Zusendung dieser Stimmen wünschen, um für den Stich etwaige Anweisungen dazu geben zu können, insbesondere was die Stichnoten anlangt, oder ob Ihnen diese Stimmen soweit in Erinnerung sind, dass Sie sie als Stichvorlage gutheissen können, ohne sie vorher noch einmal durchgesehen zu haben. Wir bitten Sie, uns auch alle ihre sonstigen Wünsche in Bezug auf den Stich der Stimmen mitzuteilen und zeichnen, in Erwartung Ihrer gefl. Nachrichten,
in vorzüglicher Hochachtung

Dr Roth

3. April 1928


The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection



Brief

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 3. April 1928, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17592.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen