Besten Dank für Ihr liebes Schreiben vom 26. ds. M. Ihre Meisterschaft auf der Schreibmaschine erregt allgemein grösste Bewunderung. Die Antwort an Tischer habe ich zur Kenntnis genommen und weiter befördert. Ich hoffe, dass Tischer sich Ihren Wünschen fügen wird und dass diese Sache dann endlich in Ordnung kommt. Ich berichte Ihnen darüber, sobald die Sache perfekt ist.

Von Herrn Walter Seligmann, der schon eine Aufführung der „Gurrelieder“ in Berlin plante, erhalte ich mitfolgendes Schreiben. Ich bitte Sie um freundliche Nachricht, ob Sie Herrn Seligmann die Aufführung der Gurrelieder in Köln oder Hamburg anvertrauen würden. Ich kenne seine Dirigentenqualitäten gar nicht und bin grundsätzlich dagegen, dass Anfänger sofort mit Monumental-Werken beginnen. Diese Art, die Aufmerksamkeit der Allgemeinheit auf sich ziehen zu wollen, erscheint mir unkünstlerisch. Die „Gurrelieder“ sollen kein Versuchskaninchen für ehrgeizige Jünglinge¹ sein, auch wenn sie noch so begabt sind.

Haben Sie aus Frankfurt schon etwas wegen der Erwartung gehört? – Anlässlich eines vor mehreren Wochen gehabten Gespräches erwähnten Sie mir flüchtig von Ihren Bach-Instrumentationen². Sie sprachen davon, dass Sie zwar an eine eigene Vervielfältigung denken, dass Sie aber mit uns darüber irgend eine Kombination treffen wollen. Ich möchte diese Angelegenheit doch in Erinnerung bringen und dabei die Meinung äussern, dass die Partitur als solche doch immerhin Ihre Komposition ist und dass kein Grund vorhanden ist, dieses Werk aus unserem Vertrag auszuscheiden. Meiner Ansicht nach, gehört dieses Werk absolut in den Rahmen unseres Vertrages und ich würde mich freuen, wenn Sie diese Ansicht teilen könnten.