Universal-Edition an Arnold Schönberg
3. Jänner 1923
UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Karlstrasse 10
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegr. Adr.: Musikedition, Wien, A. B. C. Code 5th Ed.
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: Oesterr. Länder-
bank. Wien. Postsparkassen Konto: 57557.
Wien, am 3. Jänner 1923.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Karlstrasse 10
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegr. Adr.: Musikedition, Wien, A. B. C. Code 5th Ed.
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: Oesterr. Länder-
bank. Wien. Postsparkassen Konto: 57557.
Wien, am 3. Jänner 1923.
D/Ei
Herrn
Prof. Arnold Schönberg,
Mödling bei Wien
Verehrter Meister Schönberg!
Auf mitfolgendes Schreiben von Dr. Tischer erbitte ich
mir Ihre freundl. Rückäusserung.
mir Ihre freundl. Rückäusserung.
Gestern hat mich Herr Klenau gebeten, Ihnen
mitzutei-
len, dass er sich die Zusammenstellung des Kopenhagener
Programmes1 in folgender Weise vorstellt:
len, dass er sich die Zusammenstellung des Kopenhagener
Programmes1 in folgender Weise vorstellt:
- I. Waldtaube,
- II. Kammersymphonie,
- III. Lieder,
- IV. Kammersymphonie.
Er bittet um Ihre freundl. Rückäusserung, ob Sie da-
mit einverstanden sind. Dies ist sehr dringend, ebenso auch
die Bekanntgabe, welche Lieder Frau Marya Freund singen soll,
damit man ihr das sofort schreiben kann. Klenau hat mich be-
auftragt, Ihre Mitteilung sofort Frau Marya Freund weiterzu-
geben, denn er ist heute für 5 Tage verreist und kommt Mon-
tag den 8. ds. M. wieder zurück.
mit einverstanden sind. Dies ist sehr dringend, ebenso auch
die Bekanntgabe, welche Lieder Frau Marya Freund singen soll,
damit man ihr das sofort schreiben kann. Klenau hat mich be-
auftragt, Ihre Mitteilung sofort Frau Marya Freund weiterzu-
geben, denn er ist heute für 5 Tage verreist und kommt Mon-
tag den 8. ds. M. wieder zurück.
Klenau hat auch gefragt, ob Sie für das
Programmbuch2
der Aufführung spezielle Wünsche haben. Er meinte, man könne
eventuell auch ein kurzes Kapitel aus der Harmonielehre zum
Abdruck bringen. Das Programmbuch soll die Liedertexte ent-
halten. Bezüglich der Kammersymphonie wird wohl nichts abge-
druckt, nachdem wir ja die Analyse von Berg zum Verkauf brin-
der Aufführung spezielle Wünsche haben. Er meinte, man könne
eventuell auch ein kurzes Kapitel aus der Harmonielehre zum
Abdruck bringen. Das Programmbuch soll die Liedertexte ent-
halten. Bezüglich der Kammersymphonie wird wohl nichts abge-
druckt, nachdem wir ja die Analyse von Berg zum Verkauf brin-
gen.
Ihre gütige baldige Rückäusserung erbittend,
zeichne ich mit herzlichen Grüssen Ihr in warmer Verehrung ergebener
zeichne ich mit herzlichen Grüssen Ihr in warmer Verehrung ergebener
Zusammenstellung
des Kopenhagener
Programmes
Paul von Klenau an Arnold Schönberg, 9. November 1922 (ASCC 21240);
30. Jänner 1923, Kopenhagen, Odd Fellow Palais, Dänische Philharmonische
Gesellschaft, 3. Konzert.
Programmbuch
Programm, 30. Jänner 1923 (ASCI
CP5905).
UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Karlstrasse 10
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegr. Adr.: Musikedition, Wien, A. B. C. Code 5th Ed.
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: Oesterr. Länder-
bank. Wien. Postsparkassen Konto: 57557.
Wien, am 3. Jänner 1923.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Karlstrasse 10
WIEN
I·Karlsplatz 6·
Musikvereinsgebäude
Telegr. Adr.: Musikedition, Wien, A. B. C. Code 5th Ed.
Telefon No 3228, 4533·Bank-Konto: Oesterr. Länder-
bank. Wien. Postsparkassen Konto: 57557.
Wien, am 3. Jänner 1923.
D/Ei
Verehrter Meister Schönberg!
Auf mitfolgendes Schreiben von Dr. Tischer erbitte ich mir Ihre freundl.
Rückäusserung.
Gestern hat mich Herr Klenau gebeten, Ihnen
mitzuteilen, dass er sich die Zusammenstellung
des Kopenhagener
Programmes1 in folgender Weise vorstellt:
- I. Waldtaube,
- II. Kammersymphonie,
- III. Lieder,
- IV. Kammersymphonie.
Er bittet um Ihre freundl. Rückäusserung, ob Sie damit einverstanden sind. Dies ist sehr dringend, ebenso auch
die Bekanntgabe, welche Lieder Frau Marya
Freund singen soll, damit man ihr das sofort schreiben kann.
Klenau hat mich beauftragt, Ihre Mitteilung sofort Frau Marya Freund weiterzugeben, denn er ist heute für 5 Tage verreist und kommt Montag den 8. ds. M. wieder
zurück.
Klenau hat auch gefragt, ob Sie für das
Programmbuch2
der Aufführung spezielle Wünsche haben. Er meinte, man könne eventuell
auch ein kurzes Kapitel aus der Harmonielehre zum Abdruck
bringen. Das Programmbuch soll die Liedertexte enthalten. Bezüglich der Kammersymphonie wird wohl nichts abgedruckt, nachdem wir ja die Analyse von Berg zum Verkauf
bringen.
Ihre gütige baldige Rückäusserung erbittend, zeichne ich mit
herzlichen Grüssen
Ihr in warmer Verehrung ergebener
Emil Hertzka
Emil Hertzka
Zusammenstellung
des Kopenhagener
Programmes
Paul von Klenau an Arnold Schönberg, 9. November 1922 (ASCC 21240);
30. Jänner 1923, Kopenhagen, Odd Fellow Palais, Dänische Philharmonische
Gesellschaft, 3. Konzert.
Programmbuch
Programm, 30. Jänner 1923 (ASCI
CP5905).
3. Jänner 1923
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief
Zitierhinweis:
Universal-Edition an Arnold Schönberg, 3. Jänner 1923, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17626.