Universal-Edition an Arnold Schönberg
21. Oktober 1936

Dir. W/Hb
Wien, 21. Oktober 1936.
Herrn
Prof. Arnold Schoenberg,
116, North Rockingham Avenue,
Brentwood Park.
Los Angeles, Calif.
Hochgeehrter Meister Schoenberg!
Ihr Schreiben vom 10. ds. haben wir
soeben erhalten und beeilen uns Ihnen vor allem mitzu-
teilen, dass wir den Betrag von USA Dollar 100.–, den
Sie uns für eine Zahlung an Ihren Herrn Sohn sandten,
seinerzeit erhielten. Wir haben Ihnen auch den Empfang
des Schecks nach Erhalt brieflich bestätigt. Der Betrag
ist Ihrem Konto gutgeschrieben worden, jedoch erfolgte
die Gutschrift erst im Juli nach Fertigstellung der Halb-
jahresabrechnung.
Um Sie über die Einzahlungen und
Auszahlungen, Ihren Herrn Sohn betreffend, genau zu in-
formieren, senden wir Ihnen umseitig eine Aufstellung.
Auf Ihre Ausführungen über die Ihnen
gutgebrachten Beträge und insbesondere über die Associated
Music Publishers Inc. kommen wir in den allernächsten Tagen
ausführlich zurück. Es lag uns nur daran, Ihnen den Empfang
des Briefes sofort zu bestätigen.
Auch wir fassen Ihren Brief keinesfalls als Kriegs-
erklärung auf und sind absolut dafür, dass Sie jenen Ertrag
aus Ihren Werken haben, der Ihnen tatsächlich gebührt.
Mit verbindlichen Grüssen in vorzüglicher Hochachtung
„Universal-Edition Actiengesellschaft“
Winter
Scheck Dollar 100.– S 532.14
Zahlung von Frau Simon 1.9.1936 S110.–
〃 [Zahlung] 〃 [von] 〃 [Frau] 〃 [Simon] 14.9.〃 [1936] S 234.–
〃 [Zahlung] 〃 [von] 〃 [Frau] 〃 [Simon] 14.10.〃 [1936] S 117.–
S 993.14
ab
Saldo lt. Halbjahresabrechnung zu
Ihren Lasten
S 40.94
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 1.8. 245.–
〃 [Zahlg.] a. H. 〃 [Gg.] 〃 [Schönberg] 6.8. 25.–
〃 [Zahlg.] a. H. 〃 [Gg.] 〃 [Schönberg] 10.8. 20.–
〃 [Zahlg.] a. H. 〃 [Gg.] 〃 [Schönberg] 31.8. 100.–
〃 [Zahlg.] a. H. 〃 [Gg.] 〃 [Schönberg] 3.9. 50.–
〃 [Zahlg.] a. H. 〃 [Gg.] 〃 [Schönberg] 4.9. 70.–
〃 [Zahlg.] a. H. 〃 [Greissle] 23.9. 58.80
〃 [Zahlg.] a. H. Gg. Schönberg 1.10. 100.–
〃 [Zahlg.] a. H. 〃 [Gg.] 〃 [Schönberg] 5.10. 165.– 874.74
verbleiben zu Ihren Gunsten S 118.40

Dir. W/Hb
Wien, 21. Oktober 1936.
Herrn
Prof. Arnold Schoenberg,
116, North Rockingham Avenue,
Brentwood Park.
Los Angeles, Calif.
Hochgeehrter Meister Schoenberg!
Ihr Schreiben vom 10. ds. haben wir soeben erhalten und beeilen uns Ihnen vor allem mitzuteilen, dass wir den Betrag von USA Dollar 100.–, den Sie uns für eine Zahlung an Ihren Herrn Sohn sandten, seinerzeit erhielten. Wir haben Ihnen auch den Empfang des Schecks nach Erhalt brieflich bestätigt. Der Betrag ist Ihrem Konto gutgeschrieben worden, jedoch erfolgte die Gutschrift erst im Juli nach Fertigstellung der Halbjahresabrechnung.
Um Sie über die Einzahlungen und Auszahlungen, Ihren Herrn Sohn betreffend, genau zu informieren, senden wir Ihnen umseitig eine Aufstellung.
Auf Ihre Ausführungen über die Ihnen gutgebrachten Beträge und insbesondere über die Associated Music Publishers Inc. kommen wir in den allernächsten Tagen ausführlich zurück. Es lag uns nur daran, Ihnen den Empfang des Briefes sofort zu bestätigen.
Auch wir fassen Ihren Brief keinesfalls als Kriegserklärung auf und sind absolut dafür, dass Sie jenen Ertrag aus Ihren Werken haben, der Ihnen tatsächlich gebührt.
Mit verbindlichen Grüssen in vorzüglicher Hochachtung

Winter
Scheck Dollar 100.– S 532.14
Zahlung von Frau Simon 1.9.1936 S110.–
Zahlung von Frau Simon 14.9. 1936 S 234.–
Zahlung von Frau Simon 14.10. 1936 S 117.–
S 993.14
ab
Saldo lt. Halbjahresabrechnung zu
Ihren Lasten
S 40.94
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 1.8. 245.–
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 6.8. 25.–
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 10.8. 20.–
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 31.8. 100.–
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 3.9. 50.–
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 4.9. 70.–
Zahlg. a. H. Greissle 23.9. 58.80
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 1.10. 100.–
Zahlg. a. H. Gg. Schönberg 5.10. 165.– 874.74
verbleiben zu Ihren Gunsten S 118.40
ASCC 20714
21. Oktober 1936
Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Gertrud Schoenberg Collection
Brief

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 21. Oktober 1936, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.20714.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen