Universal-Edition an Arnold Schönberg
2. Dezember 1938
Universal-Edition·A. G.
WIEN·I·KARLSPLATZ 6
Musikvereinsgebäude / Tel. U 47-5-85
LEIPZIG·KARLSTRASSE 10
TELEGRAMM-ADRESSE: MUSIKEDITION, WIEN·POSTSPARKASSEN·KONTO WIEN 57557
WIEN·I·KARLSPLATZ 6
Musikvereinsgebäude / Tel. U 47-5-85
LEIPZIG·KARLSTRASSE 10
TELEGRAMM-ADRESSE: MUSIKEDITION, WIEN·POSTSPARKASSEN·KONTO WIEN 57557
Bau
Wien, am 2.
Dezember 1938
Herrn
Prof. Arnold Schoenberg
Brentwood Park, Los Angeles, Calif.
Sehr geehrter Herr Professor!
Am 11. Juli d. J.
sandten wir Ihnen
2 Erklärungen zur Unterschrift, damit wir auf Grund dieser Er-
klärungen um die Verlängerung des amerikanischen Urheberrechts-
schutzes für Ihre 6 Orchesterlieder op. 8, Klavierauszug mit Text einreichen können. Wir haben am 22. Oktober dringendst diese
2 unterschriebenen Erklärungen mit eingeschriebenem Brief
reklamiert und leider trotzdem bisher nicht erhalten. Im Interesse
einer rechtzeitigen Anmeldung zur Verlängerung des Urheberrechts-
schutzes müssen wir Sie heute nochmals dringendst ersuchen uns
die beiden Erklärungen auf kürzestem Weg unterfertigt einzusenden,
(im Falle die Formulare verloren gegangen sein sollten, legen wir
hier nochmals je eine Abschrift bei) da wir sonst Gefahr laufen,
dass die erwähnten Orchesterlieder ohne rechtzeitige Verlängerung
den amerikanischen Urheberrechtsschutz mit 31. März 1939 verlieren.
Wir nehmen die Verlängerungen der Werke durchwegs 6–8 Monate vor
Ablauf des Verfallsdatums vor, um eine Spanne Zeit für ev. Korrespon-
denzen mit dem Copyright-Amt zu haben, da es nicht öfters vorkommt,
dass das Copyright-Amt wegen dem einen oder anderen Werk eine Rück-
frage hält und auch dann der Urheberrechtsschutz als verfallen gilt,
wenn die betreffende Antwort auf eine Anfrage nicht vor dem Verfalls-
termin beim Copyright-Amt einlangt. Es ist daher höchste Eile not-
2 Erklärungen zur Unterschrift, damit wir auf Grund dieser Er-
klärungen um die Verlängerung des amerikanischen Urheberrechts-
schutzes für Ihre 6 Orchesterlieder op. 8, Klavierauszug mit Text einreichen können. Wir haben am 22. Oktober dringendst diese
2 unterschriebenen Erklärungen mit eingeschriebenem Brief
reklamiert und leider trotzdem bisher nicht erhalten. Im Interesse
einer rechtzeitigen Anmeldung zur Verlängerung des Urheberrechts-
schutzes müssen wir Sie heute nochmals dringendst ersuchen uns
die beiden Erklärungen auf kürzestem Weg unterfertigt einzusenden,
(im Falle die Formulare verloren gegangen sein sollten, legen wir
hier nochmals je eine Abschrift bei) da wir sonst Gefahr laufen,
dass die erwähnten Orchesterlieder ohne rechtzeitige Verlängerung
den amerikanischen Urheberrechtsschutz mit 31. März 1939 verlieren.
Wir nehmen die Verlängerungen der Werke durchwegs 6–8 Monate vor
Ablauf des Verfallsdatums vor, um eine Spanne Zeit für ev. Korrespon-
denzen mit dem Copyright-Amt zu haben, da es nicht öfters vorkommt,
dass das Copyright-Amt wegen dem einen oder anderen Werk eine Rück-
frage hält und auch dann der Urheberrechtsschutz als verfallen gilt,
wenn die betreffende Antwort auf eine Anfrage nicht vor dem Verfalls-
termin beim Copyright-Amt einlangt. Es ist daher höchste Eile not-
wendig im Falle Ihrer Orchesterlieder und wir erwarten
daher in Kürze die zwei unterschriebenen Erklärungen.
daher in Kürze die zwei unterschriebenen Erklärungen.
Dürften wir bei dieser Gelegenheit auch um Zusendung
der beiden unterfertigten Erklärungen für Ihr op. 5 „Pelleas und Melisande“ bitten? Diese beiden Erklärungen überreichten wir Ihnen mit
unserem erwähnten Schreiben v. 22. X. d. J.
der beiden unterfertigten Erklärungen für Ihr op. 5 „Pelleas und Melisande“ bitten? Diese beiden Erklärungen überreichten wir Ihnen mit
unserem erwähnten Schreiben v. 22. X. d. J.
Wir empfehlen uns
in vorzüglicher Hochachtung
Dr
E Geutebrück
2 BeilagenUniversal-Edition·A. G.
WIEN·I·KARLSPLATZ 6
Musikvereinsgebäude / Tel. U 47-5-85
LEIPZIG·KARLSTRASSE 10
TELEGRAMM-ADRESSE: MUSIKEDITION, WIEN·POSTSPARKASSEN·KONTO WIEN 57557
WIEN·I·KARLSPLATZ 6
Musikvereinsgebäude / Tel. U 47-5-85
LEIPZIG·KARLSTRASSE 10
TELEGRAMM-ADRESSE: MUSIKEDITION, WIEN·POSTSPARKASSEN·KONTO WIEN 57557
Bau
Wien, am 2.
Dezember 1938
Sehr geehrter Herr Professor!
Am 11. Juli d. J.
sandten wir Ihnen 2 Erklärungen
zur Unterschrift, damit wir auf Grund dieser Erklärungen um die Verlängerung des amerikanischen Urheberrechtsschutzes für Ihre
6 Orchesterlieder op. 8, Klavierauszug
mit Text
einreichen können. Wir haben am 22. Oktober
dringendst diese 2 unterschriebenen Erklärungen mit eingeschriebenem Brief
reklamiert und leider trotzdem bisher nicht erhalten. Im Interesse
einer rechtzeitigen Anmeldung zur Verlängerung des Urheberrechtsschutzes müssen wir Sie heute nochmals dringendst ersuchen uns die beiden Erklärungen auf kürzestem Weg
unterfertigt einzusenden, (im Falle die Formulare verloren gegangen sein
sollten, legen wir hier nochmals je eine Abschrift bei) da wir sonst Gefahr
laufen, dass die erwähnten Orchesterlieder
ohne rechtzeitige Verlängerung den amerikanischen Urheberrechtsschutz mit 31. März 1939 verlieren. Wir nehmen die Verlängerungen der
Werke durchwegs 6–8 Monate vor Ablauf des Verfallsdatums vor, um eine
Spanne Zeit für ev. Korrespondenzen mit dem Copyright-Amt zu
haben, da es öfters vorkommt, dass das
Copyright-Amt wegen dem einen oder anderen
Werk eine Rückfrage hält und auch dann der Urheberrechtsschutz als verfallen
gilt, wenn die betreffende Antwort auf eine Anfrage nicht vor dem
Verfallstermin beim Copyright-Amt
einlangt. Es ist daher höchste Eile notwendig im Falle Ihrer Orchesterlieder und wir erwarten daher in Kürze die zwei
unterschriebenen Erklärungen.
Dürften wir bei dieser Gelegenheit auch um Zusendung der beiden
unterfertigten Erklärungen für Ihr
op. 5 „Pelleas und
Melisande“
bitten? Diese beiden Erklärungen überreichten wir Ihnen mit unserem
erwähnten Schreiben v. 22. X. d. J.
Zitierhinweis:
Universal-Edition an Arnold Schönberg, 2. Dezember 1938, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.20728.