Paris 9.X.33
Lieber Herr Dr Kalmus,
Dr Max Kowalski – Sie kennen ihn
wohl sicher, sowohl in Ihrer Eigenschaft als
Musikverleger, als auch als Musikfreund: der sehr
bekannte
Komponist feinsinniger und wirkungs-
reicher
Lieder, die seit Jahren in Deutschland von
den ersten Sängern überall und immer wieder
gesungen werden und mir von daher auch bekannt
sind, – Dr Max Kowalski also, wünscht,
dass ich zu seinen Gunsten bei Ihnen ein
Wort sage, was ich glaube nicht besser
tun zu können, als durch Anführung von
Tatsachen, Tatsachen, die auch Ihnen gewiss
bestens bekannt sind.
Es würde mich sehr freuen, wenn
zwischen Ihnen und Dr Kowalski, der Ihnen neueste
Lieder senden wird, ein gutes Verlagsverhältnis1
entstünde. Sie werden sicherlich weite Kreise
für sein Schaffen interessieren können.
Mit besten Grüßen, Ihr
Paris 9.X.33
Lieber Herr Dr Kalmus,
Dr Max Kowalski – Sie kennen ihn wohl sicher, sowohl in Ihrer Eigenschaft als Musikverleger, als auch als Musikfreund: der sehr bekannte Komponist feinsinniger und wirkungsreicher Lieder, die seit Jahren in Deutschland von den ersten Sängern überall und immer wieder gesungen werden und mir von daher auch bekannt sind, – Dr Max Kowalski also, wünscht, dass ich zu seinen Gunsten bei Ihnen ein Wort sage, was ich glaube nicht besser tun zu können, als durch Anführung von Tatsachen, Tatsachen, die auch Ihnen gewiss bestens bekannt sind.
Es würde mich sehr freuen, wenn zwischen Ihnen und Dr Kowalski, der Ihnen neueste Lieder senden wird, ein gutes Verlagsverhältnis1 entstünde. Sie werden sicherlich weite Kreise für sein Schaffen interessieren können.
Mit besten Grüßen, Ihr
Arnold Schoenberg

9. Oktober 1933


Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection


Brief

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. Oktober 1933, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.6071.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen