Arnold Schönberg an Universal-Edition
15. Juni 1913
15. Juni 1913
Lieber Herr Direktor, in Eile will ich Ihnen
noch wegen des Cello-Konzerts von Monn (meine
Bearbeitung, d. i.: Basso Continuo, 4 Kadenzen
[un]d Vortragsbezeichnung) antworten.
noch wegen des Cello-Konzerts von Monn (meine
Bearbeitung, d. i.: Basso Continuo, 4 Kadenzen
[un]d Vortragsbezeichnung) antworten.
Ich bin bereit Ihnen dieses zu überlassen unter
folgenden Bedingungen
folgenden Bedingungen
- 1. Ein Honorar von 500 Mark als Tantiemen-
vorschuss - 2. die Tantiemenzalung (10 % vom Laden-
preis) beginnt nach Deckung der Herstellungs-
kosten. - 3. Die Verrechnung über dieses Werk geschieht
unabhängig von meinem übrigen Conto. - 4. UeberWegen weiterer Bearbeitungen dieses Werkes
die meine Bearbeitung benützen, bin ich zuerst zu befragen
ob ich sie machen will
Wenn Sie darauf reflektieren, bin ich bereit
gegen ein Honorar von 300 Mark und Tantiemenanteil
gegen ein Honorar von 300 Mark und Tantiemenanteil
eine Bearbeitung für Vcl u. Klavier (Klavieraus-
zug) was praktisch empfehlenswert wäre* , zu machen.
Doch könnte ich das nur in den Ferien tun, da ich
Winter wegen meiner Engagements kaum Zeit
haben werde. (Eventuell also nächstes Jahr erst). Aber
ich kanns eventuell auch diesen Sommer, (ich
bin mit meiner Familie zu Frau Zehme
auf deren Besitzung in Gautzsch bei Leipzig
eingeladen)
zug) was praktisch empfehlenswert wäre* , zu machen.
Doch könnte ich das nur in den Ferien tun, da ich
Winter wegen meiner Engagements kaum Zeit
haben werde. (Eventuell also nächstes Jahr erst). Aber
ich kanns eventuell auch diesen Sommer, (ich
bin mit meiner Familie zu Frau Zehme
auf deren Besitzung in Gautzsch bei Leipzig
eingeladen)
Bitte antworten Sie mir freundl. Um um-
gehend.
gehend.
Herzl Gruß
Arnold Schönberg
15. Juni 1913
Lieber Herr Direktor, in Eile will ich Ihnen noch wegen des Cello-Konzerts von Monn (meine Bearbeitung, d. i.: Basso Continuo, 4 Kadenzen
und Vortragsbezeichnung)
antworten.
Ich bin bereit Ihnen dieses zu überlassen unter folgenden Bedingungen
- 1. Ein Honorar von 500 Mark als Tantiemenvorschuss
- 2. die Tantiemenzalung (10 % vom Ladenpreis) beginnt nach Deckung der Herstellungskosten.
- 3. Die Verrechnung über dieses Werk geschieht unabhängig von meinem übrigen Conto.
- 4. Wegen weiterer Bearbeitungen dieses Werkes die meine Bearbeitung benützen, bin ich zuerst zu befragen ob ich sie machen will
Wenn Sie darauf reflektieren, bin ich bereit gegen ein Honorar von 300 Mark
und Tantiemenanteil eine Bearbeitung für Vcl u. Klavier (Klavierauszug) was praktisch empfehlenswert wäre
, zu machen. Doch könnte ich das nur in den
Ferien tun, da ich Winter wegen meiner Engagements kaum Zeit haben
werde. (Eventuell also nächstes Jahr erst). Aber
ich kanns eventuell auch diesen Sommer, (ich bin mit meiner Familie zu
Frau Zehme
auf deren Besitzung in Gautzsch bei
Leipzig eingeladen)
Bitte antworten Sie mir freundl. umgehend.
Herzl Gruß
Arnold Schönberg
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 15. Juni 1913, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.6851.