Universal-Edition an Arnold Schönberg
4. Juni 1914
UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Sternwartenstr. 15–21
WIEN
I·Reichsratsstrasse 9
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 22877·Bank-Konto: k·k·privil·österr.
Länderbank, Wien·Postsparkassen-Konto: 57557.
Wien 4. Juni 1914
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Sternwartenstr. 15–21
WIEN
I·Reichsratsstrasse 9
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 22877·Bank-Konto: k·k·privil·österr.
Länderbank, Wien·Postsparkassen-Konto: 57557.
Wien 4. Juni 1914
GP
Wohlgeboren
Herrn Arnold Schönberg
Sehr geehrter Herr Schönberg!
Wir erlauben uns ihnen mitzuteilen, dass Herr von
Wöss „Pierrot lunaire“ fertig korrigiert hat und es wurde
demzufolge das Werk an Breitkopf & Härtel zum Druck ge-
sandt. Da die Texte von O. E. Hartleben noch dazukommen,
wird bis zur Fertigstellung derselben der Titelbogen noch
nicht gedruckt. Wir hoffen, dass Sie mit der Anordnung
Pag. 1 Titel, Pag. 2 leer, Pag. 3 Vorwort, Pag. 4 Inhalt, Pag.
5 und 6 die Texte und Pag. 7 Beginn der Noten einverstan-
den sind. Zum Umschlag verwenden wir denselben Satz wie
für den Titel.
Wöss „Pierrot lunaire“ fertig korrigiert hat und es wurde
demzufolge das Werk an Breitkopf & Härtel zum Druck ge-
sandt. Da die Texte von O. E. Hartleben noch dazukommen,
wird bis zur Fertigstellung derselben der Titelbogen noch
nicht gedruckt. Wir hoffen, dass Sie mit der Anordnung
Pag. 1 Titel, Pag. 2 leer, Pag. 3 Vorwort, Pag. 4 Inhalt, Pag.
5 und 6 die Texte und Pag. 7 Beginn der Noten einverstan-
den sind. Zum Umschlag verwenden wir denselben Satz wie
für den Titel.
Wegen der Exemplare auf Büttenpapier haben wir uns
bei der Druckerei erkundigt; leider stellt sich der Her-
stellungspreis für diese Ausgaben recht hoch und es müsste
dem entsprechend der Ladenpreis, der für die gewöhnliche
Ausgabe M 20.– beträgt, für die Bütten-Ausgabe mit M 30.–
festgesetzt werden. Diese Exemplare1 müssten nummeriert
und mit Ihrer Unterschrift versehen werden.
bei der Druckerei erkundigt; leider stellt sich der Her-
stellungspreis für diese Ausgaben recht hoch und es müsste
dem entsprechend der Ladenpreis, der für die gewöhnliche
Ausgabe M 20.– beträgt, für die Bütten-Ausgabe mit M 30.–
festgesetzt werden. Diese Exemplare1 müssten nummeriert
und mit Ihrer Unterschrift versehen werden.
Wir bitten Sie, uns mitzuteilen, ob Sie mit der Signierung
einverstanden sind und zeichnen
einverstanden sind und zeichnen
hochachtungsvoll
ergeben
f Universal-Edition
Actiengesellschaft.
ergeben
Exemplare
„Eine limitierte Vorzugsausgabe auf Bütten. […]
Die Bütten-Ausgabe hat bei den Titeln der I. Umschlagseite und der S.
[1] jeweils in der unteren Seitenhälfte auf Mitte unter PARTITUR den
Zusatz ‚Numerierte Vorzugsausgabe auf Bütten‘; die
Numerierung ist eingestempelt auf S. [2], wo auch Schönbergs handschriftliche Signatur
erscheint.“ (ASGA B
24/1, S. 33).
Probe-Abzug
Korrekturabzug (Probeseite) von S, 4 (T. 5–12) des
Partiturdrucks (ASGA B 6/2, Quelle E0).
UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Sternwartenstr. 15–21
WIEN
I·Reichsratsstrasse 9
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 22877·Bank-Konto: k·k·privil·österr.
Länderbank, Wien·Postsparkassen-Konto: 57557.
Wien 4. Juni 1914
Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.
LEIPZIG
Sternwartenstr. 15–21
WIEN
I·Reichsratsstrasse 9
Telegramm-Adresse: Musikedition, Wien
Telefon No 22877·Bank-Konto: k·k·privil·österr.
Länderbank, Wien·Postsparkassen-Konto: 57557.
Wien 4. Juni 1914
GP
Sehr geehrter Herr Schönberg!
Wir erlauben uns ihnen mitzuteilen, dass Herr von Wöss „Pierrot lunaire“
fertig korrigiert hat und es wurde demzufolge das Werk an Breitkopf & Härtel zum Druck gesandt. Da die Texte von O. E.
Hartleben noch dazukommen, wird bis zur Fertigstellung
derselben der Titelbogen noch nicht gedruckt. Wir hoffen, dass Sie mit der
Anordnung Pag. 1 Titel, Pag. 2 leer, Pag. 3 Vorwort, Pag. 4 Inhalt, Pag.
5 und 6 die Texte und Pag. 7 Beginn der Noten einverstanden sind. Zum Umschlag verwenden wir denselben Satz wie für
den Titel.
Wegen der Exemplare auf Büttenpapier haben wir uns bei der Druckerei
erkundigt; leider stellt sich der Herstellungspreis für diese Ausgaben recht hoch und es müsste
dem entsprechend der Ladenpreis, der für die gewöhnliche Ausgabe M
20.– beträgt, für die Bütten-Ausgabe mit M 30.– festgesetzt werden. Diese
Exemplare1 müssten nummeriert und mit Ihrer
Unterschrift versehen werden.
Wir bitten Sie, uns mitzuteilen, ob Sie mit der Signierung
einverstanden sind und zeichnen
hochachtungsvoll ergeben
f Universal-Edition Actiengesellschaft.
Rothe
einverstanden sind und zeichnen
hochachtungsvoll ergeben
f Universal-Edition Actiengesellschaft.
Rothe
Exemplare
„Eine limitierte Vorzugsausgabe auf Bütten. […]
Die Bütten-Ausgabe hat bei den Titeln der I. Umschlagseite und der S.
[1] jeweils in der unteren Seitenhälfte auf Mitte unter PARTITUR den
Zusatz ‚Numerierte Vorzugsausgabe auf Bütten‘; die
Numerierung ist eingestempelt auf S. [2], wo auch Schönbergs handschriftliche Signatur
erscheint.“ (ASGA B
24/1, S. 33).
Probe-Abzug
Korrekturabzug (Probeseite) von S, 4 (T. 5–12) des
Partiturdrucks (ASGA B 6/2, Quelle E0).
4. Juni 1914
Beilage: F. M. Geidel an Universal-Edition, 3. Juni 1914 und Korrekturabzug (Probeseite) von S. 4 (T. 5-12) des
Partiturdrucks (ASGA B 6/2, Quelle E0)
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief
Zitierhinweis:
Universal-Edition an Arnold Schönberg, 4. Juni 1914, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17542.