Ks.
Wien, 27. Dezember 1940.
Herrn
Brentwood Park
Los Angeles, California.
Sehr geehrter Herr Professor!
Wir haben im Februar 1940 auf Grund Ihres Auf-
trages
vom 18. November 1939 an die University of California,
Los Angeles, Ihre Werke im Fakturenbetrag von RM 327.05 ge-
liefert. Den Empfang der Sendung bestätigten Sie uns im August
1940.
Da unsere Rechnung noch unbeglichen ist, schrei-
ben wir gleichzeitig an die Universität und bitten auch Sie
zu veranlassen, dass uns der Fakturenbetrag überwiesen wird.
Eine eventuelle Verrechnung mit Beträgen, die wir Ihnen in
Zukunft gutschreiben können, ist wegen unserer Devisenbestim-
mungen nicht möglich.
Mit bestem Dank im voraus für eine baldige Erle-
digung, empfehlen wir uns hochachtungsvoll

Ks.
Wien, 27. Dezember 1940.
Herrn
Brentwood Park
Los Angeles, California.
Sehr geehrter Herr Professor!
Wir haben im Februar 1940 auf Grund Ihres Auftrages vom 18. November 1939 an die University of California, Los Angeles, Ihre Werke im Fakturenbetrag von RM 327.05 geliefert. Den Empfang der Sendung bestätigten Sie uns im August 1940.
Da unsere Rechnung noch unbeglichen ist, schreiben wir gleichzeitig an die Universität und bitten auch Sie zu veranlassen, dass uns der Fakturenbetrag überwiesen wird. Eine eventuelle Verrechnung mit Beträgen, die wir Ihnen in Zukunft gutschreiben können, ist wegen unserer Devisenbestimmungen nicht möglich.
Mit bestem Dank im voraus für eine baldige Erledigung, empfehlen wir uns hochachtungsvoll

pp Halbhuber[?] Schenk

27. Dezember 1940


The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection


Brief

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 27. Dezember 1940, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.1 vom 20.01.2026. URL: ://www.ascwien.org/ue/letters/letter.17721.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen